新加坡联合早报关注广东白话独大问题
http://www.zaobao.com/gj/zg508_211104.html呢度我大晒(这里我最大)
普通话在广东难普通
--------------------------------------------------------------------------------
● 李气虹
以中国北方语言为基础、北京话为标准音的普通话(华语),在中国大陆享有“国语”地位。但在广东,以广州话为代表的粤语,却是官员和老百姓日常生活中最爱用来沟通的方言。
新加坡人所认知的“粤语”,俗称“广府话”,在中国大陆统称为“广州话”。广州人称他们这口母语为“白话”,以对照普通话。
大陆社会上有一句笑话:“天不怕地不怕,就怕老广讲官(普通)话”。听广东省市官员用普通话演讲,那些语音比较标准的,不是从北方调来的,至少也是出身于外省人家庭。
一些外省籍高官为了显示亲民作风,也勇敢地以不纯正的广州话,回答广东地方电视台的采访。到县级或地级城市去采访,当地官员更爱讲“白话”。
如果在大街上用普通话问路,求助对象的态度比较冷漠。“出租车”(德士)司机(外地人除外)、餐厅侍应生会主动跟你讲粤语;即便你开口的第一句话用的是普通话,他们还是不经意(或者故意)地要讲粤语。即使不是广州人,德士司机都得收听粤语路况报道。
以全黄色德士车队为标志的广骏公司,在激烈竞争中打出“广州人的广骏车”口号,包含两层意思:一是公司旗下的司机都是本地人,能讲广州话;二是比外地司机熟悉广州街道,不会乱兜圈子。
珠江流域是粤语发源地,对这里土生土长的居民来说,粤语是最自然、最亲切的语言。普通话再强势,也是一种人为地移植进来的“外来语”,在粤港澳地区属于非主流语言。深圳是唯一的例外。
进入南方网论坛“岭南茶馆”,经常能看到跟语言认同有关的话题:“我们为什么说普通话?”(5月17日)、“广东省广电局是在推广普通话,还是推广广州话?”(5月18日)、“广东人自恋味太重”(8月2日)、“为什么广东人不喜欢看中央电视台?”(8月4日)、“广州招考公务员要求会讲广州话”(9月1日)、“振兴粤语,吹起我们的冲锋号!”(9月26日)。
网民在互联网的虚拟空间里,没有了现实生活中的种种约束,更能彻底、顺畅地表达内心想法。语气难免充满情绪、极端、带有挑衅,句句都是真性情。
为语言认同问题“内战”
当外省人质疑广东人爱用粤语是鼓吹地域性,还上纲上线到“不利国家统一”的政治高度;“广府佬”也抱怨“老北不要总是一副‘老子天下第一’的心态”,对粤语可能消亡的危机感到忧心忡忡。正当两方人马的省籍情结壁垒分明,突然客家人和潮汕人跳出来,指责省级电视台完全没有客语和潮语新闻....
在语言认同的议题上,广东网民完全处于“内战状态”。 不错说得好!早就应该要有人出面来批斗一下广府人啦,不然他们真的以为他们才最牛的,应该灭一下他们的嚣张气焰. Posted by Melvin at 2004-11-21 11:56
不错说得好!早就应该要有人出面来批斗一下广府人啦,不然他们真的以为他们才最牛的,应该灭一下他们的嚣张气焰.
文章并没有表达什么观点,只是陈述事实而已。希望多点海外媒体关注广东语言的不公平现象 反映的情况基本属实,客家话危矣。 Posted by ihakka19820417 at 2004-11-21 11:47
)、“广东省广电局是在推广普通话,还是推广广州话?”(
●...
靠,这不是我的贴吗?:o 广府人是排外的,情况就像台湾的翻版。
粤语暂时没消亡危机,但走下坡是真的。香港流行文化还能撑多久? Posted by 南洋客 at 2004-11-21 12:30
广府人是排外的,情况就像台湾的翻版。
粤语暂时没消亡危机,但走下坡是真的。香港流行文化还能撑多久?
有广府客帮衬,恐怕兴多几十年介。 Posted by 南洋客 at 2004-11-21 12:30
广府人是排外的,情况就像台湾的翻版。
粤语暂时没消亡危机,但走下坡是真的。香港流行文化还能撑多久?
語言要有制衡力量 弱勢語言才有生存空間 否則 一獨大其他的都會死個精光?? 南天一笑之流吗?他不说是客家人还好。每次说是客家人就像把客家践踏一遍在一遍。客家对他来说只是需要时拿来夸耀的东西。 Posted by 南洋客 at 2004-11-21 12:41
南天一笑之流吗?他不说是客家人还好。每次说是客家人就像把客家践踏一遍在一遍。客家对他来说只是需要时拿来夸耀的东西。
这点我赞同,不管客家人的来历,出身如何,我们真正的客家人都会爱护的,而广府客,伪客家们就会跟风的。 Posted by 南洋客 at 2004-11-21 12:30
广府人是排外的,情况就像台湾的翻版。
粤语暂时没消亡危机,但走下坡是真的。香港流行文化还能撑多久?
因为广府客的关系,倘真到白话消亡的那天,则恐广东客家话早就消亡多时了,,, Posted by 南洋客 at 2004-11-21 12:41
南天一笑之流吗?他不说是客家人还好。每次说是客家人就像把客家践踏一遍在一遍。客家对他来说只是需要时拿来夸耀的东西。
本来有些人要做广府人,我是不反对的。但我最反感的是一边吹捧着广府,一边又急不可待地量出自己来自客家,借以来证明自己吹捧广府是正确地,连他这个“客家人”都这样看,,, 那些一边吹捧着广府,一边又急不可待地量出自己来自客家,借以来证明自己吹捧广府是正确地伪客家。都是一群真正的广湖老来的,他们只是冒充了客家的身份以此来达到诋毁客家的名誉,形象!并还以此来破坏我们客家内部团结!
真是阴毒之举啊!大家要小心!!!!!!!!!!!
页:
[1]