yau 发表于 2004-9-21 17:13:54

我们兄妹一向称父亲为“拔巴”。
我堂弟称他父亲为“阿满(读阴平)。

li1724 发表于 2004-9-23 16:45:48

我们叫阿爸,一声

清風 发表于 2004-9-25 18:02:53

我們那里像在70年代末80年代后的都叫爸爸了

hd136302 发表于 2004-9-25 20:32:37

防城客家话“父亲”的称谓：
阿伯、阿叔、阿哥，阿爸。现一般只称阿爸。

[ Last edited by hd136302 on 2004-9-25 at 20:35 ]

幽壹 发表于 2004-9-27 16:58:09

Posted by hd136302 at 2004-9-25 20:32
防城客家话“父亲”的称谓：
阿伯、阿叔、阿哥，阿爸。现一般只称阿爸。
还有叫“阿哥”的？倒头一次听闻。

这种叫法，不仅是在客家地区第一次听到，就是全国其它地方，也未闻有，，，
呵，，，

细叶子 发表于 2004-10-9 15:23:05

梅州人称爸

儿子在别人面前称自己父亲为"涯老钉"即"我爸".见面就不敢这样叫了!

惠君 发表于 2004-11-7 17:53:40

我地点解有时叫“老头”？？？

大塘山 发表于 2004-12-20 12:33:21

啊巴

幽壹 发表于 2004-12-20 13:54:49

Posted by 惠君 at 2004-11-7 17:53
我地点解有时叫“老头”？？？
也有人背地里喊“老家伙”，，，
嘻嘻，，，

冰子静雅 发表于 2004-12-20 14:14:14

有人喊阿爸做"老斗"
阿爸阿爸阿爸....我爸好疼我的......

明堂 发表于 2004-12-20 15:18:50

在福建诏安客家
如果父亲是排行最小的：也有叫“满叔”
我们兄弟最小的也就是“满子”了，
“满子”和“大孙”一样在分家时有照顾政策。

我大哥首创的，将“满叔”叫为“阿满”
现在我们村的很多就叫“阿满”了
这样就区别侄子叫“满叔”了

明堂 发表于 2004-12-20 15:24:15

听说闽北还有这些
女的全部直接叫名字

不管是妈妈 奶奶，阿姑阿婆
全部叫名字

我闽北的同学说：在他们哪里那是封建社会不尊重妇女的残留
但我一直不相信
不知有没有闽北的同道确认一声

冰子静雅 发表于 2004-12-20 15:33:55

Posted by 明堂 at 2004-12-20 15:24
听说闽北还有这些
女的全部直接叫名字

不管是妈妈 奶奶，阿姑阿婆
全部叫名字

我闽北的同学说：在他们哪里那是封建社会不尊重妇女的残留
但我一直不相信
不知有没有闽北的同道确认一声

这样都行...太不尊重长辈了.

山仔 发表于 2004-12-20 18:21:42

日 当然叫啊爸了！！！啊叔？？？？不是啊爸的弟弟吗？？哈哈

liuyy 发表于 2004-12-20 18:22:29

我们这对别人称自己的父亲为"爷(ya)佬",在父亲面前则叫"爸(二声)"。前面不能加"阿"，否则就不礼貌，会挨骂的。
页: 1 [2] 3
查看完整版本: 【讨论】各客地“父亲”的叫法？