venen111 发表于 2005-4-28 05:29:57

客語翻唱流行歌 別有韻味

中國時報    C2/屏東新聞         2005/04/21 【吳江泉、林弓義/屏東報導】

  當排灣族的原住民學生遇到蒙古籍的老師,竟然學會字正腔圓的客家歌謠。排灣族萬巒國小六年級洪子涵在蒙古籍老師教導下,唱出「 客家本色」;長興國小五年級的邱筱茹以客語清唱校園民歌「秋蟬」,令人驚艷客家歌也能這麼唱。
  屏東縣客家事務局委託長治鄉德協國小舉辦客語情深客家歌謠比賽,發現不同族群的人,透過歌唱或各種方式學習客家話。
  萬巒國小六年級的洪子涵是台灣原住民排灣族的新生代,她在國小二年級轉到萬巒國小,才開始接觸學校的母語鄉土教學,但令人意外的是,她的指導老師姚秀珍卻是蒙古籍,因嫁給客家人,才開始學客家話。
  姚秀珍教導洪子涵以標準的四縣腔唱「伯公伯婆」及「客家本色」,蒙古老師教原住民學生唱客家歌,令客家子弟贊嘆不已。
  長興國小老師張文財則鼓勵班上同學,以客語翻唱閩南或是國語流行歌曲,果然五年級的邱筱茹選唱校園民歌「秋蟬」,在父親協助下,在客家歌唱比賽,令人耳目一新。

andrew 发表于 2005-4-30 10:40:33

「龍頸溪畔-好馨情」系列活動

屏東縣內埔鄉辦理「龍頸溪畔-好馨情」系列活動
http://liouduai.tacocity.com.tw/

(新聞來源:全民電子報)

龍頸溪為內埔鄉的主要溪流,為提升民眾生活的品質,鄉公所雖沿勝利路下游闢建龍頸溪畔公園,但始終無法展現魅力,直至近二年來在鄉公所用心的管理下,才略為發揮其功能。近日來鄉公所更結合溪畔的天后宮與昌黎祠等客家文化之優勢,再往藝人活動及咖啡廣場等發方面發展,推出系列活動,期望能給龍頸溪畔帶來新氣象,並成為鄉民主要的休閒好去處。

 內埔鄉公所推出的「龍頸溪畔-好馨情」系列活動的內容有:一、韓愈咖啡。二、寫生比賽及模範母親表揚。三、露天電影院。四、樂團演奏。五、童言童語。

 「韓愈咖啡」:鄉長張文寶與天后宮涂南都已在今日上午十時先為系列活動暖身,分別為「韓愈咖啡」揭牌及贈賀詞。正式營業將於四月三十日晚上七時於龍頸溪畔左岸開張,首先由「客家鼓」打擊「吉祥如意」揭開序幕,沿著溪畔點亮二五00盞蠟燭,倘佯在涼風夏夜裡,啜飲著道地屏東咖啡。

 寫生比賽及模範母表揚:在五月七日八時起於溪畔公園,讓五百位小朋友盡情揮灑、畫我家鄉,經由繪畫創作的形式開發個人特質潛能,豐富身、心、靈的生活。同時表揚模範母,讓模範母親重披白紗,倘佯於景色優美的龍頸溪公園。

 「露天電影」:於五月十三日晚上七時,在伯公廟旁人手捧著蠟燭,欣賞露天電影-傻豬與笨狼。也預訂爾後每月雙週五晚上,選定不同影集播放。

 樂團演出:五月二十日晚上七時起,以龍頸溪畔之拱橋為舞台,鄉民悠遊自在在草坪上與大自然合而為一。讓樂手盡情演奏客家歌曲,帶領聆聽者進入忘我境界。節目有客家山歌、浪漫客家爵士風、硬頸搖滾精神。

 「童言童語」:五月二十七晚上七時,請國小、幼稚園學童表演客家文化活動-古文朗誦、共下來打嘴古、細細李文古講笑話、客家童謠等。

蕭山河 发表于 2006-1-9 18:21:49

缺少右堆訊息

本欄目漏了右堆的訊息!

andrew 发表于 2006-1-10 11:24:57

之前的
美濃~
https://www.hakkaonline.com/forum.php?mod=viewthread&tid=15621&t15621.html

tpshb168是現在"台灣版"滴管理人,編排方式仍以他的看法為準~;)
页: 1 2 [3]
查看完整版本: 【客地巡禮】 六堆(屏東)專題