兴宁口音介一则民间流传语。
年三十埔月光好，瞎眼哩看只贼古佬；聋耳古听啊到，哑支古去报信；
跛脚哩及啊去，亏爪哩捉啊到。
好象有些地方说错了！
应该是：“年三十埔月光好，摸里看佬贼古佬；哑里一歪，聋里听啊佬，；
跛脚哩酒啊去，亏爪哩捉啊佬。”
我来解释一下这是什么意思吧！
“大年三十月光好，瞎眼人看到贼。
哑巴一叫，聋子听到了。
跛脚人跑过去，断手人捉住了”
这是很有意思的故事！都是说些反义的，有歧视残废人的意思！但不知为什么会变成你上面的样子！和我们兴宁人的话有很大出入！
页:
[1]