找回密码
 用户注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 9343|回复: 9

客家话拼音方案之粤西部分

[复制链接]
发表于 2007-3-27 16:37:54 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 hd136302 于 2013-5-28 14:15 编辑

资料:李如龙《粤西客家方言调查报告》

信宜市思贺镇客家话,声母18个,韵母57个。
廉江市石角镇客家话,声母18个,韵母63个。
电白县沙琅镇客家话,声母20个,韵母61个。
高州市新垌镇客家话,声母19个,韵母66个。
信宜市钱排镇客家话,声母18个,韵母57个。
廉江市青平镇客家话,声母19个,韵母61个。
化州市新安镇客家家话,声母19个,韵母62个。
阳春市三甲镇客家话,声母19个,韵母51个。
阳西县塘口镇客家话,声母19个,韵母62个。


图中的是国际音标,在实际拼写本地客家话时转换一下字母书写方式。
p——>b,例:本 pun——>bun
p‘——>p,例:爬 p‘a——>pa
t——>d
t‘——>t
k——>g
k‘——>k
ts——>z
ts‘——>c
思贺客家话,“饿”的声母写作ng。
“年”的声母写作nj。
等等。



信宜市思贺镇客家话,声母18个,韵母57个。

001声母.JPG

002韵母.JPG

003韵母.JPG
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-3-27 16:48:11 | 显示全部楼层
廉江市石角镇客家话,声母18个,韵母63个。

001声母.JPG

002韵母.JPG

[ 本帖最后由 hd136302 于 2007-6-26 21:29 编辑 ]
003韵母.JPG
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-3-29 00:02:01 | 显示全部楼层
电白县沙琅镇客家话,声母20个,韵母61个。

001声母.JPG

002韵母.jpg

003韵母.JPG

[ 本帖最后由 hd136302 于 2007-6-26 21:30 编辑 ]
004声调.JPG
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-3-29 00:10:15 | 显示全部楼层
高州市新垌镇客家话,声母19个,韵母66个。

001声母.JPG

002韵母.JPG

003韵母.jpg

004声母.JPG

[ 本帖最后由 hd136302 于 2007-6-26 21:31 编辑 ]
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-3-29 12:48:49 | 显示全部楼层
信宜市钱排镇客家话,声母18个,韵母57个。

001声母.JPG

002声母.JPG

003韵母.jpg

004声调.JPG

[ 本帖最后由 hd136302 于 2007-6-26 21:31 编辑 ]
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-3-29 13:04:08 | 显示全部楼层
廉江市青平镇客家话,声母19个,韵母61个。

001声母.JPG

002声母.JPG

003韵母.jpg

004声调.JPG

[ 本帖最后由 hd136302 于 2007-6-26 21:33 编辑 ]
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-3-30 00:11:30 | 显示全部楼层
化州市新安镇客家家话,声母19个,韵母62个。

001声母.JPG

002韵母.JPG

003韵母.JPG

004声调.JPG

[ 本帖最后由 hd136302 于 2007-6-26 21:36 编辑 ]
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-3-30 00:16:18 | 显示全部楼层
阳春市三甲镇客家话,声母19个,韵母51个。

001声母.JPG

002韵母.JPG

003声调.JPG

[ 本帖最后由 hd136302 于 2007-6-26 21:37 编辑 ]
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-3-30 00:25:53 | 显示全部楼层
阳西县塘口镇客家话,声母19个,韵母62个。

001声母韵母.jpg

002声调.JPG

[ 本帖最后由 hd136302 于 2007-6-26 21:41 编辑 ]
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2011-7-21 21:20:09 | 显示全部楼层
辛苦了
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 用户注册

本版积分规则

存档|手机版|返回页顶|客家风情——客家人·客家网 HakkaOnline.com

GMT+8, 2024-11-1 09:25

Powered by Discuz! X3.5

Copyright © 2024 https://www.hakkaonline.com

手机扫码访问
快速回复 返回顶部 返回列表