有多少人的下一代还能讲客家话？

小四

我们没有生活在客家话地区了，但是在家里我们还是讲客家话，所以自然孩子也能讲客家话，我不希望他丢掉根，更不愿意回到老家与家中亲戚老人都不能沟通。

但是我发觉身边许多客家人的下一代都不会讲，仅仅会听了，即便是两夫妻都是客家人的，如果只有单一方面是客家人的，则基本都不会讲了。连与爷爷奶奶沟通都成问题了。

想与大家讨论一下客家话传承方面的问题。

hillv2

对于单方面是客家的

小时候多把孩子带回老家,暑寒假多住几天...

学语年龄段,让他们的爷爷奶奶照顾他们.....

能说客家的场合就说客家,例如客家一方的家族聚会等

jungle

确实是这样，很多客家第二代都会听不会讲了， 有些虽然会讲，但有时候觉得客家话是家里边亲人间的内部语言，若在外边与跟刚认识的人讲客家，他们就觉得怪怪的，显得不大习惯

level

不要迁就孩子，怕孩子以后普通话讲不好而可以从小教他们讲普通话。只要是在孩子面前多讲客家话，他们自然就学会讲。

woodgold

我认识一个人，他跟爸爸讲惠州本地，跟妈妈讲客家，跟弟弟讲普通话。所以他三种话都非常流利，值得推广。

namlow

I HAVE A HONG KONG HAKKA FRIEND, HE TOLD ME THAT THEY HAVE BEEN NOT SPEAKING HAKKA FOR 3 GENERATIONS.

我有一个香港的客家朋友，他告诉我，他们已不讲客家3代人了。

yas

上星期 去印尼  巴里島 無意中 碰到
講中壢腔客家話的團 以為同是臺灣的
結果一問 他答是 馬來西亞去的 真怪竟然
客家話可以如此親近 鄉親 出越遠門 聽到
客家話 可以讓人很興奮

小四

我儿子在家讲客家话，出去则看情况，有时讲粤语，有时讲普通话，三种语言都很不错。
但是看身边很多客家第二代已经丢弃了客家话，觉得很可惜！我觉得很大原因是他们不以客家为荣之故。

hillv2

试想一下,在廣府地区,假设有两个人,他们在家里都是说客家话的,但平时在外都说廣府話...如果这两个人见面了,他们要说话,会用什么语言呢???如果有只会廣府话的第三者(他们共同的朋友)在场,他们又会说什么话呢..

hd136302

母语涉及语言尊严和族群区分的严肃问题。

客家母语在外地（非客家区域，如深圳、广州的粤语区）的传承需要作为父母及（或）祖父母的客家人的教导。除此之外，很难传承。
讲其他任何一种语言（方言）如粤语的人定居北京、上海，面临的语言传承问题和客家话也是一样的。

hd136302

在厦门，我有三个侄子，分别是大哥、二哥、三哥的孩子，最大的读初中一年级，第二的读小学二年级，最小的一岁半，在学讲话中。
大嫂是客家人，二嫂是讲粤语的，三嫂是闽南人，因此决定了三个侄子的语言环境。

大侄子会讲客家话，但讲得不全，也不完全听得懂客家话，三个哥哥都习惯跟他讲普通话，大侄子的客家话水平自然难于提高。因为他有客家话基础，所以我能坚持和他讲客家话。在三个当叔叔的当中，我是唯一坚持和大侄子讲客家话的一个。

二哥家中语言环境是这样的，二哥跟着二嫂讲粤语，也经常讲普通话，他们跟小孩习惯讲普通话，因此侄子的客家话和粤语都不会听。因为没有客家话基础，我没法和他用客家话交谈。

我家的语言环境应该是很典型的，在外地的客家人家庭中应该是很普遍的。

作为父母，必须有教育自己的子女讲客家话的意识、权利和责任，不要找任何借口不教小孩母语。

[ 本帖最后由 hd136302 于 2008-7-1 08:54 编辑 ]

hillv2

我们家的情况是

我爸那一辈有三兄弟，我伯，我爸和我叔。。。现在都在珠海。他们的后代都在珠海出生。

我伯和我叔那两家在几年前一直和我爷爷奶奶一起住，所以他们的后代都有客家话基础，听说都基本可以。。。

后来大家分开住了。

我伯娘只说粤语，所以我伯家内部也说粤语，他们的子女就很少说客家话了，估计能力下降不少。

我婶本来说客家，所以家里都经常会说客家，他们家的子女客家最好。。。

我妈不会客家，家里就说粤语。。。所以我客家不怎么行。。。

hd136302

客家话（其他语言也是）传承所面临的困难主要有以下两点：
1、大环境——居住地为非客家地区（县市或乡镇）或非客家居民点（村庄或社区）。
2、小环境——家庭有非客家成员。

我的语言环境还算不错，所以客家话也还说得好，与老家的客家人没有什么差别。
1、大环境——读小学之前我住在非纯客家乡镇，但属于家族聚居的客家村庄，周围也有客家村庄。
读小学后一直住在一个一半人讲粤语一半人讲客家话的村庄（400~500人口）里，周围村庄也有客家人和讲粤语的，附近的乡镇和县市全部是闽南语。
2、小环境——直系亲属（祖父母、父母亲）都是客家人，从小到大和他们生活在一起。兄弟姐妹多。

我的侄子们生长在厦门，这是一个闽南语和普通话的双语环境，从大环境而言，不具备讲好客家话的条件。主要还是靠父亲、父母亲的教育。

糍粑

对于小孩，在家你就讲客家话，这样时间长了他自然会听客家话的，不管他说什么话，你都用客家话回答他，时不时要他学讲一下，寒暑假有机会回老家的话就让他回到那种语言环境中去，这样逐渐得他就会讲了。这是我周围很多人的人的做法，相当有效。而且对讲其他语言比如普通话那是没有任何影响的，10-12一下的儿童的语言能力是最强的。我们老家那边的人除了普通话外都会三种方言呵呵

[ 本帖最后由 糍粑 于 2008-8-31 19:39 编辑 ]

大李飞刀

到马来西亚沙巴州玩的话, 你只要会讲客家就可以走透全州了, 连普通话都不须说.
当地多以惠州客为主, 也有龙川, 河婆等等..