来哪，解解闷，客家话俗语接龙！

yanxiuhong · 发表于 2005-6-18 21:38:23

我来开个头，只要同音（不同调也可以）就可以，当然同一个字更好！
要求有客家话特色的词语（三个字以上的）,最好说上一串（三个以上）

不一定从最后一个链条，中间的尾字也可

一年到暗
-----------暗晡下来吊灯笼
-----------------------------窿窿礌礌
---------------------------------------来有日，去有时
-------------------------------------------------------------使口不如自走

yanxiuhong · 发表于 2005-6-18 21:52:59

走皮走骨
---------骨头打鼓
-------------------姑郎姊丈
-----------------------------丈母[女哀]
-----------------------------------------爱唔得
------------------------------------------------得人惜
-------------------------------------------------------惜子如同长江水
---------------------------------------------------------------水打沙养
--------------------------------------------------养子唔读书，
不如养条猪.........

孤独行者 · 发表于 2005-6-18 22:11:14

严老师，唔爱全部你讲完啊，你都讲完了，涯等人样般接耶？

-----------------------------------------------------
案语：猪----------后面还是不难的，我有意留了活口。

一人说一小串，总是可以的，我们的母语啊，好好提炼一下。

兴宁阿哥哩 · 发表于 2005-6-18 22:22:16

猪狗不如——如花似玉——玉女思春——春打汤……

雨后梧桐 · 发表于 2005-6-18 22:29:02

tong

tong4 tong4 走(形容很滑)

走上走落

落

无落无着

yanxiuhong · 发表于 2005-6-18 22:43:46

（好心）着雷打
-----------------打条山歌过横排
-----------------------------------排排坐，唱山歌
---------------------------------------------------------过水丘
---------------------------------求人不如求己
-------------------------记唔落心
--------------心肝子胆胆大
------胆大有官做
--做死无计之人

雨后梧桐 · 发表于 2005-6-18 22:48:17

人讲东汝讲西------xi1 nam2 xi1 nai4(形容烂得很厉害,都已经烂成一条一条参差不齐的丝了)

yanxiuhong · 发表于 2005-6-18 23:08:42

哪有闲钱补镬头
------------------头动尾动
-----------------------------动手蹑脚
---------------------------------------脚争筋

遥望 · 发表于 2005-6-19 00:17:37

斤（筋）斤计较----搞（较）三搞四——四四六六——六六大顺。。。。。。

俺样算唔算？

yanxiuhong · 发表于 2005-6-19 13:11:56

順風順水
         -----水浸沙蟲
                        --------銃打鬼
                                       ---------鬼上肉
                                                      ---------（食）肉不如養肉
                                                                  拈田螺不如睡目

註解：
水浸沙蟲：一種兒童遊戲，念叨的句子
鬼上肉：受到撞擊，肉色變青

雨后梧桐 · 发表于 2005-6-19 13:19:14

目 gia1 li2 青(指担心或害怕导致面色发青)

青青惊惊(胆小,心理承受能力不够)

颈 fei3 fei3 (脖子不直,头歪向一边)

fei3 梨正柚(梨要挑歪的,柚子要挑端端正正的.才好吃)

yanxiuhong · 发表于 2005-6-19 13:47:18

遊遊野野------野神野鬼-----鬼掰嘴-----（男人）嘴大食四方----（積穀）防飢，養子待老-----老古言語----耳公就唔裝聼-------（鴨子）聼雷公------

雨后梧桐 · 发表于 2005-6-21 04:55:13

公　gung

guang1 guang1 gung3 gung3(凹凸不平的意思)

gung1　脓（伤口发炎，有脓）

nung2 nung2 nung4 nung4（不停地小声唠叨的意思）

nung2 ga2 xi4 so4 , nung2 ga2 but5 lut5 (形容很乱，如丝线乱成一团，又如整天不梳头，头发像个鸟窝那么乱，又如稻草没有放整齐)

o1 o1 ut5 lut5(比如裤子太松，穿不稳，总往下滑；比如挑＂鲁萁＂时没有绑好，不好挑)

lut5 皮 lut5　骨

骨头末渣

yanxiuhong · 发表于 2005-6-21 08:40:15

喳天八远
--------------圆扁四方
------------------------放夜钓
------------------(暗晡下来)吊灯笼
--------------------------------------窿窿空空
-------------------------------------------------空欢喜

yanxiuhong · 发表于 2005-6-24 14:59:19

死爷子不如死丈人佬（我家乡死=喜同音）
--------------------------老檩伯
---------------------------------伯公门口响大铳
----------------------------------------------------铳梗尾
----------------------------------------------------------------味得搞
-----------------------------------------------------------------------搞诞唔得
----------------------------------------------------------------------------------得人恼

		自动登录	找回密码
密码			用户注册