|
楼主 |
发表于 2004-8-30 01:00:04
|
显示全部楼层
前言: 希望饒平客家子弟共下來寫饒平記饒平boi3饒平 影係麼儕所爭走攢,大自家共下來傳揚祖上介話語
1928年 日本人統計
新竹縣第一大鎮係關西,人口總共20700人(潮州府(饒平人)有5000儕)
第二大鎮係新埔,人口總共20600人(潮州府(饒平人)有6300儕)
第三大鎮係竹東,人口總共12900人(饒平人無半儕)
竹北六家介倆時介饒平人口種係1900儕定定
芎林介倆時介饒平人口乜無當多,700儕定定
下背資料係根據 涯哩關西 大旱坑 鄧屋介饒平腔 涯係來台介第十代人,阿公媽對1730年來台灣賺食
關西鄧屋來自廣東省饒平縣下善鄉,係饒平縣最北最苦介鄉鎮
因為客語音標,通用音標都無法度標示饒平腔介z,
故所涯無法,斯種係做得用自然制客家話羅馬拼音法(由國音二式而來)
ㄓ ㄔ ㄕ ㄖ ㄗ ㄘ ㄙ z
j ch sh r tz ts s z
建議: 客委會在1年內宣布緊急措施
將竹北市六家國小定為全省饒平客家話示範學校
六家國小50%以上的課程用饒平客家話進行, 包括國歌,國旗歌,校歌,週會演講,國語,數學,社會,自然,音樂,上課點名....
所有課程斯單淨用饒平客家語來進行,無合格介先生做盡換忒,
(饒平師資係涯來看100%無問題,種係教師愛用徵選做唔得用考試, 由校長負成敗責任,校長負責召集饒平腔各課目老師)
日本蝦宜族原旦種係剩到8個老人家會蝦宜族話
連蝦宜族話都做得分日本政府強力拯救起來變成幾千人介生活語言
無道理全台灣省愛目金金看著幾萬儕介饒平客家話死亡末忒
饒平客家話佇台灣斯剩到幾年介命定定,
這十年間係沒法度進行實質介隔代跳躍傳承饒平客家話
十年後介饒平話定著會變到死話,各儕人講各儕人無幾滑溜介饒平客話
饒平客話到時斯像圖書館博物館死忒介語言樣,無半滴價值 |
|