【求助】捱赣客，求《戒嫖歌》和《寡妇歌》

流风之回雪

捱赣客，论坛新客。求《戒嫖歌》和《寡妇歌》及歌词，捱细底听一老头当街唱过，N强！是捱拂之不去的记忆，如果失传，是我客家不可估量的损失。:shy:

流风之回雪

《戒嫖歌》歌词开头一段就是“正啊月子嫖啊，系啊新介年那；劝诫捱郎系歪呀歪子哟哇，莫撷赌哇捱介肝哥！十介赌钱系九介输哇，有情捱郎哥小妹（muai）子妹，只有一介系歪呀歪子哟，发哩财呀，捱介肝哥。”
第二段：“二（ni）呀月子嫖啊，系啊花介朝啊；劝诫捱郎系歪呀歪子哟哇，莫撷嫖哇捱介肝哥！低哈介婊子系冇良心啊，有情捱郎哥小妹（muai）子妹，携走介铜钱系歪呀歪子哟，冇风流啊，捱介肝哥！”
……后高毋晓得了，一直到十二月，有谁听过？急求！e－mail：heiguilaolao@hotmail.com

流风之回雪

真的每人听过？知道的大方一些啊，共享！

流风之回雪

唉！狂痛苦ing……各位砖家，不要袖手一旁啊！

lykwp

寡妇娘子苦难当，相思得病面皮黄，
夜夜睡觉唔落点，目汁流来大半床。

寡妇娘子苦难捱，男大女细冇钱花，
顾得油盐又冇米，管得衣衫难管鞋。

寡妇娘子苦冬冬，月月开花肚里空，
别人子女成双对，歪命谁人来送终。

寡妇娘子真可怜，恰似风吹破凉亭，
白天冇个同心伴，夜晡冇个疼肠人。

寡妇娘子真凄凉，夜夜睡的冷板床，
床上冇对鸳鸯枕，难得金鸡配凤凰。

寡妇娘子苦头长，日日起来当“小房”，
房产田地被人占，前门有虎后有狼。

演唱者：修春玉
采录者：金   田
采录时间：一九八七年四月
流传地区：建国前武平各地
摘自《中国歌谣集成.福建卷.武平分卷》

lykwp

用客家话规范：
寡妇娘子苦难当，相思得病面皮黄，
夜夜睡目唔落点，目汁流来大半床。

寡妇娘子苦难捱，男大女细冇钱花，
顾得油盐又冇米，管得衣衫难管鞋。

寡妇娘子苦冬冬，月月开花肚里空，
别人子女成双对，歪命满人来送终。

寡妇娘子真可怜，恰似风吹破凉亭，
日里冇个同心伴，夜晡冇个疼肠人。

寡妇娘子真凄凉，夜夜睡个冷板床，
床上冇对鸳鸯枕，难得金鸡配凤凰。

寡妇娘子苦头长，日日起来当“小房”，
房产田地被人占，前门有虎后有狼。

流风之回雪

Posted by lykwp at 2004-7-31 23:34
用客家话规范：
寡妇娘子苦难当，相思得病面皮黄，
夜夜睡目唔落点，目汁流来大半床。

...

严重谢谢lykwp兄！惜乎我之所求，乃赣南《寡妇歌》，从正月到十二月。武平也有此歌，我第一次知道，谢谢！
经多次与老家朋友联系，又得《嫖歌》第三段，歌云：
“三啊月子嫖啊，系啊花介朝那；双手揽郎系歪呀歪子哟哇，进房间哇捱介肝哥！han2人（闲人）看到系捱嗯怕哇，有情捱郎哥小妹（muai）子妹，老公看到系歪呀歪子哟，打一餐呀，捱介肝哥。”

:jump::jump::jump::jump::jump::jump::jump::jump::jump:

lykwp

正月守寡是新年，早死丈夫真可怜，
田中冇水冇人作，牛栏牛牯冇人牵。
大家冇捱苦甘深。

二月守寡雨茫茫，长命老妹对个短命郎，
十字街头算张命，前世烧哩短头香，
半路夫妻害哩娘。

三月守寡是清明，上家下屋祭祖坟，
幡纸烛炮篮里放，丈夫面前哭二天，
么到转来同妹结团圆？

四月守寡日子长，床上眠哩想亲郎，
带男带女唔得大，半夜醒来等天光，
这个日子样般给妹当。

五月守寡是端阳，点盏明灯入间房，
双手掀开红罗帐，唔见鸳鸯唔见郎，
只见空被盖空床。

六月守寡热难当，寡妇心头闷得慌，
天气甘热心唔热，只因床上少鸳鸯，
想来想去冇春光。

七月守寡割早禾，背驮斛斗手提箩，
叔婆伯娓话捱甘辛苦，目汁行行脸上流：
早死丈夫唔奈何。

八月守寡冷来哩，上家下屋置寒衣，
别人被毯都置足，寡妇无钱盖蓑衣，
日当衣着夜当被。

九月守寡是重阳，冇哩丈夫痛心肠，
别人出来双双对，捱今单只不成双，
听到狗吠也惊慌。

十月守寡是立冬，丈夫死别影无踪，
有时只在梦里见，醒来才知一场空，
滚床蹭席痛心中。

十一月守寡正落霜，冇哩丈夫苦难当，
出门三步跟“衰鬼”，想捡便宜捡“软章”，
受人欺凌暗心伤。

十二月守寡又一年，想起丈夫泪连连，
杯中有酒唔想食，盘中有肉也冇甜，
扁担烧火炭（叹）冇圆（缘）。

演唱者：修春玉
采录者：金   钟
采录时间：一九八七年春
流传地区：建国前武平各地
摘自《中国歌谣集成.福建卷.武平分卷》

流风之回雪

多谢！！！

hjqxlgc

在本论坛音乐栏里，有个70首赣南民歌下载，其中有《十二月飘》。自己下载去。