台北市客委會首推 客語4腔調童謠教材

huangchunbin

【文╱轉載自客家電視台】



　　為了吸引更多學童親近客家語言文化，台北市客委會首度推出，結合四縣、海陸、大埔、饒平四種腔調的客語童謠DVD，除了製作生動的動畫，還有互動電子書，結合多元曲風之外，還保留了傳統唸謠琅琅上口的特色。

　　小朋友跟著大姐姐唱唱跳跳，這首「囥人尋」，指的是小朋友愛玩的捉迷藏遊戲，耗時一年，台北市客委會首度推出「共下來唱客語童謠」教材，收錄12首全新創作或全新編曲的兒歌童謠，曲風節奏多元，還有活潑的動畫與電子書，更能提高小朋友語言學習的興趣。

　　客語童謠專輯音樂總監 欒克勇：「這次做的DVD和以做前的不一樣，因為這次除了唱片以外還有做電子書，因為這是有點互動的感覺，讓小孩子有想要去看的感覺，而且我們標明四大特色，好看、好學、好玩、好聽。」

　　台北市客委會主任祕書 林偉忠：「以前的童謠大部分都比較傳統，比較制式化，比如說用押韻，結合日常生活這些，所以這次覺得把它改變一下，就是說用現代曲風，多元的方式來寫詞編譜。」

　　除了常聽到的四縣腔童謠，這張專輯還有較少見的海陸、大埔、饒平腔童謠，客家流行歌「油桐花」變成了好玩好學的兒歌版本，老歌「莫忘祖宗言」，也重新改編成輕快版，讓小朋友輕鬆歡喜學客語外，這張專輯也將提供學校、社團教唱使用，提升教學品質。

資料來源：http://web.pts.org.tw/hakka/