广府、客家、福佬都自称来自中原，为何语言、风俗相差甚远？

gzjin01

广府、客家、福佬都自称来自中原，为何语言、风俗相差甚远？而且他们迁徙后比邻而住，按道理说都是融合了大量南越族的语言和风俗，但是为何语言、风俗还是异样比共样多得多？
唯一能解释的就是：三个族群的迁徙路线与迁徙时间不同，所以造成三个族群语言的巨大差异，但是差异至于这么大吗？
这是让我百思不得其解的问题！
请各位专家解答。

河源客家

这从语言上也可以看出，客语、粤语与闽语赣语在词汇上很多是相同的。

yanxiuhong

Posted by gzjin01 at 2004-4-4 14:28
唯一能解释的就是：三个族群的迁徙路 ...

你这个判断基本上接近真实了。

广东的三大民系：

潮汕的近源来自福建闽南，客家近源来自赣南-闽西，而广府的底层汉文化，很可能来自湖南，发育于西江流域。

其中客家与闽南，广府都有直接 接触交融。

我看，广府 与潮汕 之间，历史上直接交往不多的。

地理上，广府 与 潮汕之间，中间由客家隔开了。

蓝猫

Posted by 河源客家 at 2004-4-4 15:07
这从语言上也可以看出，客语、粤语与闽语赣语在词汇上很多是相同的。

词汇上，白语确实和客语有很多相同之处，
但音韵上，客语和赣语相似度达到八成。

和平阿勇

我看过这方面的书，也在潮汕地区，阳江地区生活过，从人种学上看，潮汕人与客家人的区别较大，总体上讲，潮汕人眼较圆，面侠较突(海洋蒙古利亚人种特征)，所以客家人与潮汕在站在一起，不用说话与动作，从面部特征也基本上可以分区开。而广府人与客家人区分就难点，但细看也有多少区别，总体说广府人牙要突一点!
    从语言角度来看，客家人是汉人与古畲族(粤东)、瑶(粤北赣西南)融合为主，语言在有多少保留这些民族语言的词汇，我们家乡一些动作词特殊的叫法就是一个例子!(无法用拼音来拼读)
    广府人是汉人与壮族融合为主。阳江茂名江门很多带那(no)字的地名。在壮语这个是田的意思，这是古壮留下来的!(寮人家园中有讲到广府人与壮族是表亲关系)
    潮汕人语言不清楚，在那里生活了四年，也才学到一点点，且没法学他们的发音(鼻音)特别显。词汇读音与客家话，白话，普通话很难找到相同的地方。在潮汕生活有点象出国，到了大街上完全听不懂当地人说话。

幽壹

我看，广府 与潮汕 之间，历史上直接交往不多的。

地理上，广府 与 潮汕之间，中间由客家隔开了。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
广府跟福佬的交接好象主要在中山，，，

peppep

原帖由 幽壹 于 2006-6-3 01:00 发表
我看，广府 与潮汕 之间，历史上直接交往不多的。

地理上，广府 与 潮汕之间，中间由客家隔开了。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
广府跟福佬的交接好象主要在中山，，，

海陸豐及汕尾、雷州半島及海南等鶴佬人都是直接來自閩南，沒有經潮汕的。

有人推測，從珠江口到雷州半島的鶴佬話斷層，就是四邑話了，是粵化了的鶴佬話，不過是真是假就無從稽考了。

peppep

原帖由 和平阿勇 于 2006-6-3 00:07 发表
我看过这方面的书，也在潮汕地区，阳江地区生活过，从人种学上看，潮汕人与客家人的区别较大，总体上讲，潮汕人眼较圆，面侠较突(海洋蒙古利亚人种特征)，所以客家人与潮汕在站在一起，不用说话与动作，从面部特征 ...

牙突就是南方蒙古人種的特徵，百越人有矮黑人成份。

茂名及湛江的粵人，就是由隋唐時期的俚人漢化而成的。

幽壹

原帖由 蓝猫 于 2004-12-10 17:47 发表

词汇上，白语确实和客语有很多相同之处，
但音韵上，客语和赣语相似度达到八成。

客家话跟白话在书面表达上有很多相同相似之处，，，