|
发表于 2012-11-18 07:05:45
|
显示全部楼层
本帖最后由 namlow 于 2012-11-18 08:35 编辑
客家話演唱的已有两版本了!
===========================================================
客话版Gangnam style “Orang sabah style”搞笑迎国庆 2012-09-01 11:40
(亚庇31日讯)韩国歌手PSY一曲Gangnamstyle红遍全球,搞怪逗趣的舞姿也掀起“模仿秀”,一群沙巴年轻人也用客家话唱起“Orang sabah style”除了介绍沙巴外,也传达东西马一家共庆国庆。
这群约30人的沙巴年轻人,是当地的一批中学生。
拍摄短片的黄杰克(译音,31岁)说,他是在一场唱歌比赛遇上这些学生,灵机一动决定拍摄这特别的短片作为国庆贺礼。
他们模仿Gangnamstyle的音乐短片舞姿,包括“骑马”舞,并用客家话唱出沙巴地广多美女,也自嘲沙巴人尽管约定时间到了不管身在何处都说“在路上了”(On the way),也用绕舌方式唱出沙巴各种美食包括排骨面生肉面等。
3天吸引7万点击率
最后众人一起举着“辉煌条纹”,不分东马西马都是一家人,共同祝国家国庆日快乐。
他们是在上个星期制作这短片,并在831独立日前3天放上网,目前在优管已有超过7万的点击率。
连首相也跟随潮流
原版Gangnam style红到发紫,连首相拿督斯里纳吉都推特说,在过去一周一直听大家谈论Gangnam style,连新闻都有报道,而询问网友认为是什么原因造成他爆红?
|
|