|
楼主 |
发表于 2014-1-6 08:25:56
|
显示全部楼层
本帖最后由 hd136302 于 2014-1-7 15:10 编辑
常听人一说到客家话就感慨没有用,不愿意教下一代学习。或者只是他们的表达方式不对,但最少表露出这一部分人对自己客家母语的轻视。
每当提及这个问题,我会纠正他们,不是客家话没有用,而是不够用,比如在洛杉矶,学会客家话,还要学普通话,学会普通话还不够还要学会英语。虽然客家话使用范围不广,但是无论如何也不能说客家话没有用。
没有什么语言是没有用的,只是在不同的场合有不同的语言需求而已。
在洛杉矶华人区,你只会说英语还不够,还得会普通话。
如果一个ABC只会英语不会普通话,那他只要在华人区长期生活,他会感觉只会英语不够用,再加上一个粤语也还是不够用,必须会普通话。
假如你在洛杉矶长大,在会英语和普通话的前提,在粤语和客家话两者之间选择,二选一就够了,那你为什么不选择客家母语呢?
一个来自具有客家家庭背景的人,虽然他不一定需要在家里用客家话交谈,但是一个在家里讲不好客家话的人,他的客家话水平是很有限的,出了家门可以说基本上没有使用客家话的可能了。 最终,你会有一天要面对讲客家话的家族成员,你会有一天要面对来自客家背景的更多的客家人,这时候你不会客家话,那么你的族群身份,别人对你的同乡认同还能有几分?除非你根本就不在乎这样的族群身份认同和这样的一份乡情,如果是这样,那就另当别论了,不是我要讨论的话题了,因为你已经是客家后裔不是客家人。不要到老了才后悔没学好客家话就可以了,或者不要后悔没教给下一代客家话,那样就行了,只要你不觉得遗憾,也就无所谓。
|
|