|
|
本帖最后由 huangchunbin 于 2016-3-20 16:50 编辑
《客家好愛你》
在2012年節前播映、一系列共八個短篇的《客家好愛你》，由曾執導《雞排英雄》的導演葉天倫執導。大意描寫從美國返鄉的孫子Mac與客家阿婆彼此因為文化及語言不同、所摩擦出的火花與溫馨片段；並穿插了Mac與客家女孩Maggie的互動；當祖孫感情越來越融洽、也隨著暑假將屆、而面臨Mac返回美國所帶來的分離還有捨不得。
每部短篇不超過一分鐘的輕鬆小品，時間很短、卻明確而清晰得帶出了客家的意象。從一開始因為阿婆與孫子Mac客語和英文的隔閡，溝通上有了逗趣的對話，孫子名字Mac跟過去傳統客家女性姓名中最常出現的「妹」這個字；接著、文化的隔閡也出現在飲食習慣上；接著帶入Mac為了學習客家話的畫面、也出現瀏覽哈客網路學院；原來客家歌不是只有過去傳統的客家山歌、義民祭在影片中也出現；連時下最流行的臉書Facebook、也由於主人翁Mac幫阿婆申請帳號而出現；最後孫子要搭機返美、阿婆把對孫子的關心寄託在食物上交給Mac；祖孫相處後離別的溫馨與不捨。
全部看完不到十分鐘的時間，不僅包含關於客家「印象」而已，更傳遞了對於客家「實體」或是說更「實際」的瞭解與認知；例如：客家菜餚美食、客家山歌與音樂、客家語言、客家數位資料庫、客家印象中很重要的人物「祖母」（阿婆）的角色、客家節慶…用相當生活化的方式拉近客家與我們的距離，也許就跟這系列短片的名稱一樣「客家好愛你」，帶給閱聽人溫馨而輕鬆的感受。
【文／李逸婷 (國立中央大學客家政治經濟研究所研二生)】
|
评分
-
查看全部评分
|
狗仔卡
发表于 2012-3-2 11:40:45
变色卡
抢沙发
发表于 2012-3-3 00:17:45
喜欢！有空来玩
