秦岭深处有个广东坪 客家人把“9”读成“勾

hakkanews

秦岭深处有个广东坪 客家人把“9”读成“勾
http://news.hsw.cn    来源： 华商网-华商报  2012-02-07 03:53
“日头不过河，先生不放学，满堂的学生气不过。日头过了河，先生放了学，满堂的学生笑呵呵……”79岁的颜家贤老人用广东口音吟唱着这首歌谣。如果不是亲耳听闻，怎么也不会相信在秦岭深处，居然会有人讲广东话——其实这不足为奇：颜家贤是客家人的后代，他的先祖240多年前迁居至此，地名因此也被称为“广东坪”。
　　广东坪位于商洛市商州区北宽坪镇，是个只有百余户人家的小村庄。村里大多是颜姓、赖姓的客家人。颜家贤说，颜氏先祖是孔子的弟子颜回，他是第82世嗣孙，也是迁到商洛的第10代。据其自编的《广东坪村颜氏支谱》记载，其先祖从山东迁徙到广东，又于清乾隆年间迁到此地，最初地名是杨家街，“我们是广东的客家人嘛，就把这里叫‘广东坪’啦！”

　　客家，是指古代移居闽、粤等地的中原人的后裔。据说客家南迁的历史，远至秦汉，近者明清，往往到了一地后，“说客家话，唱客家歌，传承家族的堂号”。颜家堂屋的祖宗牌位上，表明着祖先名号，并在牌位下端写着“簋”、“簠”，意指祭器，“我们祖先迁来时，带不了这些沉重的青铜祭器，就写个字表明敬重的意思。”这是秦岭深处的客家人与当地人不太相同的地方。
　　还有个特征就是客家话。除了会用广东话唱客家歌谣，颜家贤还会讲些简单的客家话，把“1”读为“鸦”、“9”读“勾”……村里的多数客家人见面问候都会用广东话，但见到当地人，就是商洛口音了。到了春节时，客家人还会扎起花灯，有竹马、云彩，载歌载舞，欢唱一番。
　　遗憾的是，记者春节后前往这个客家聚集地探访时，并未看到这些景象。颜家贤老人说，如今年轻人早早就出门打工去了，留在山里的都是些老人、孩童，也无力举办这种活动了，但客家人的血脉和独特的客家口音，还会在大山深处流传。本报记者孙强

level

白云深处有人家，秦岭深处有客家！

aliaobaba

估计后生都不太会讲了

JGSR

aliaobaba 发表于 2012-2-14 20:09
估计后生都不太会讲了

看过视频，录像者跟几个儿童客家话对话，广东坪的孩子还会讲客家话。

JGSR

陕西客家村落罗家湾

---------------------------------------------------------------------------

○ 严 峻

    横贯于我国中部的秦岭山脉，是黄河水系和长江水系的分水岭，同时又是我国地理上的南北分界线。它在陕西境内的一段，是整条山脉中最精彩、最迷人的地方。那里不但自然风光雄伟壮丽，而且蕴藏着让人领略不尽的人文风采。我早就听说那里分布着一些客家人居住的自然村落，多年来一直记挂在心，总想把它弄个明白，直至2003年10月参加威华采风团到了陕西，才遂了心愿。
    陕西客家联谊会的乡亲告诉我们，他们近年来曾组织5批20余人次，到商州、柞水、洛南、丹凤、华县、华阴等市县实地考察，发现有10个村的男女老少都能说客家话，23个村子有一部分人能说客家话。他们对这些村落的祠堂、牌匾、墓葬、族谱等进行录像、录音、拍照、摘录、记录，保存了大量的第一手资料。这些资料足以证明，客家村落在陕西的存在是毋庸置疑的。
    为进一步弄清这些客家村落的历史和现状，我们选择了商洛市黑龙口镇罗家湾，作了详细的了解。
    罗家湾地处秦岭深山。罗家湾现有480多人，全都姓罗。他们的上祖罗尚华于清乾隆30年（公元1765年），带领全家从长乐（五华）辗转迁至商州西乡泥峪川（即今黑龙口镇罗家湾），成了罗氏在这里的开基祖。他所建的罗氏宗祠“豫章堂”，经历了漫长的岁月风雨之后，现前厅已塌，后厅犹存，仍然供着祖宗牌位、贴着堂联、挂着“豫章堂”灯笼。在他的墓碑上，“广东长乐人氏，迁至陕西商州西乡秦岭铺”等文字仍清晰可辨。始修于北迁之前的清康熙57年（公元1718年）、重修于北迁之后的清嘉庆7年（公元1802年）的族谱，被一直珍藏至今，上面记载着豫章堂罗氏迁移繁衍的轨迹。所有这些，已明明白白地告诉我们：数千里外的罗家湾人，200多年前是我们的近邻。
    更让我们惊叹不已的是，罗家湾人至今仍保留着鲜明的客家特征。全村上至耄耋老人，下至三岁小童，都能说正宗的长乐（五华）客家话，例如见面时说“路项（上）辛苦哩”、“食知饭么”，称呼上辈为“阿公”、“阿婆”、“阿爸”、“阿姆”，把吃一日三餐说为“食朝”、“食昼”、“ 食夜”等等。他们崇尚智力，这么一个偏僻的穷山沟，一百多年前就有了自己的小学，连邻村的小孩都可以到这里念书；解放后，出了10多个大学生，还有一个博士研究生。他们重视伦理，和睦相处、遵规守法，半个多世纪以来，从未发生过刑事犯罪案件。他们热情好客。他们喜欢唱山歌。妇女勤劳、贤惠。如此种种，不正是我们客家人的基本特征吗？
    罗家湾人现在还比较穷。最让人揪心的是交通、教育两大问题。从村至镇，原来只有一条羊肠小道；1989年出动全村16岁以上劳动力，历经半年，开出了一条长7.5公里、宽约3米的土路，可通机动三轮车；后来又经过不断扩修，现在这条土路晴天已可通中巴，但雨天还是不行。罗家湾小学虽说是百年老校，但至今仍非常简陋，6个年级、100多名学生挤在3间教室，实行复式教学。穷不夺志，罗家湾人正为摆脱贫困而努力奋斗。采风过后，在我心中又多了一种说不清的牵挂。罗家湾，你好吗？