找回密码
 用户注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 4071|回复: 6

翻译:“这段时间来,知道你有很多的想法”

  [复制链接]
发表于 2011-9-21 23:22:14 | 显示全部楼层 |阅读模式
淡淡问一问:“这段时间来,知道你有很多的想法”
这句用客家话怎么翻译啊?
回复

使用道具 举报

发表于 2011-9-21 23:37:02 | 显示全部楼层
呀帮来,知你想作有好多。
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2011-9-21 23:40:07 | 显示全部楼层
剌段时节,恒个想法真多哦!
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-9-22 11:58:03 | 显示全部楼层
2#、3#的回复  很有感觉 ,特别是3#的!  谢谢你们!!
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2011-9-28 12:00:10 | 显示全部楼层
欸帮欸,知你想作刮多。
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2011-9-28 12:02:20 | 显示全部楼层
请问:明清时期用客家话(最好是梅县话)创作的文本有哪些?怎么找?
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2016-12-12 15:15:55 | 显示全部楼层
li-a4 這  dong4 段  shi2 時  gen1 間  i2 以  loi33 來    ,di1 知  do4 道  ngi-a1 /hng2 汝  yue1 有  jhin1 真  do1 多  gai1 乜  si-on4 想  fa4 法  
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 用户注册

本版积分规则

存档|手机版|返回页顶|客家风情——客家人·客家网 HakkaOnline.com

GMT+8, 2024-12-21 23:49

Powered by Discuz! X3.5

Copyright © 2024 https://www.hakkaonline.com

手机扫码访问
快速回复 返回顶部 返回列表