|
发表于 2004-3-22 07:59:05
|
显示全部楼层
我们这边跟家乡以客家话为母语的人都是讲客家话的,所以很难理解前面有朋友提到是客家人,但是跟自己的家人都讲普通话。我觉得这样的话好像就没有了母语的这个重要的根,没有一种依托感了。
至于父母都是客家人,互相之间不讲或者不教小孩讲的情况也是有的,可能一个原因是都是客家人,但是不是一个地方的,大家的口音有一定的区别,不若梅州的跟珠三角的。客家话的一个问题是在客家人的长期的迁徙中,不同地区的人的语言发生了一些变化。虽然一般都能够沟通,起码我知道广东地方的客家是这样的,福建或其他地方的没有接触过,不是很清楚。但是要统一客家的口音也是不现实的,至少我这样认为。但是好像各种语言都是有不同的变异的,需要以某一个地方的发音为标准,日本语是东京音,普通话是北京音。一种语言有发展,壮大,必须要有一个标准。客家话也不例外,如果要扩大影响力的话。但是为什么说不是很现实,因为目前没有这个推动力,而且各地的客家认同只是陷于本地区,就是讲相同口音的人。(这个我认为是大部分人的观念,个人根据经验的推测)。这是一个矛盾的地方。 |
|