客家妇女的文才[转帖]

hakka

客家妇女的文才（罗可群 ）
http://www.7cworld.com/tqb/200103/0318/newsfile/f51-2.htm

　　过去，人们谈起客家妇女，往往赞叹她们的“天足”和“勤劳”。至于她们在文学上的贡献，却鲜为人道。

　　由于经济条件和社会原因，以前客家妇女多是不识“之”、“无”二字，“农忙不顾婴咿哑，宁知文字何物耶?示以‘之’‘无’口哑哑，无论吟咏追诗葩。”似乎，她们与文学无缘，其实不然。且不说刘三妹在斗歌中如何赢了名诗人罗隐，那是民间故事。但客家山歌中大量精彩的作品出自劳动妇女之口，却是明证。连近代大诗人黄遵宪也佩服得五体投地，他说：“念彼冈头溪尾，肩挑一担，竟日往复，歌声不歇者，何其才之大也！?”对这种出口成“歌”的急才，笔者在家乡时就十分敬佩。最近到广州越秀山去趁“山歌圩”，再次强烈感受到客家妇女的才思实在不简单。一走上土台，拿起话筒，兴之所至，打情打景，张口就是“歌”。有想像，有比喻，有夸张，有双关，往往十分贴切。据说，兴宁有位女歌手，名叫陈贤英，更是以才思敏捷著称，她识字不多，却是大家佩服的“山歌大师”。1990年，陈贤英阿婆已经年逾古稀，还去梅州参加“山歌节”比赛，刚好在影剧院门口碰见了大埔县侨联主席，也是著名的歌手余耀南先生。老余一见阿婆，便故意用山歌跟她开玩笑：“来到梅州唱山歌，一心想找嫩娇娥。神差鬼使撞差路，遇到你这老太婆！”陈贤英面对出言不逊的“攻击”，立即还以颜色，“回敬”一首：“计划生育抓得严，政府叫（涯）莫多生。头胎养个系妹子，呢摆有养就要男。”她用了文学上使用“谐音”的修辞方法，“要男”与“耀南”谐音，一语双关，余先生变成阿婆的儿子了，其风趣幽默，真够劲了。客家劳动妇女的才思敏捷，由此可见一斑。

　　客家人特别重视教育。那些日子稍为过得去的人家，都会想方设法让女孩子读读书，至于书香门第，就更不用说了。有了传统文化的熏陶，她们的才思自然得到了更好的发挥，她们的文学作品不比男人逊色，真称得上是“巾帼不让须眉”。在客家文学史上，就有好些这样的才女。

　　据目前的资料，客家妇女中最早见诸文字的诗作，为明朝人许贞妇的《课幼儿》一诗，这首诗写得明白晓畅，意味深长：
　　“髻发垂垂喜笑频，
　　书声深夜过毗邻。
　　长来莫取封侯印，
　　愿作耕田识字人。”

　　读这首诗，使人想起唐人王昌龄的名句：“忽见陌头杨柳色，悔教夫婿觅封侯。”看来，这位才女的夫君已不在人世，故称为“贞妇”。她千叮咛，万嘱咐，要孩子长大后“莫取封侯印”，这句诗，该有多少说不出的痛楚！真是词浅而意丰。

　　清朝嘉庆年间，诗人李秋田的妻子———红阑主人，其诗也写得超尘脱俗，如《寄题仙槎老词坛图册，应秋田外子之嘱》：“我梦长庚笔，君浮博望槎。交情出尘寰，苗裔本仙家。左股蓬莱岛，南树铁石花。洞天来不易，好去绘云霞。”

　　在清中叶，还有著名的杨门妯娌古瑶华和张璧华，她两人“自相师友”。张璧华的《花朝口占》脍炙人口：“绣罢鸳鸯无甚事，聊将一曲和诗吟。”古瑶华则有“剩有知音司马在，春明门外柳如烟”（《口占》）这样的名句。

　　综观有清一代的女性客家文学，最著名的是黎玉贞、范荑香、叶璧华，被称为“客家三才女”。

　　黎玉贞，字宁淑，其父是乾隆举人。玉贞少禀庭训，有家学渊源，“博通经史，诗文高洁，书法亦秀劲，无闺阁气。”著有《柏香楼》文集一卷，诗集二卷。但是，“其年不永”，“其稿亦散佚”，殊为可惜。

　　范荑香，大埔人，生于嘉庆年间，也出身于书香门第。本来她有个如意郎君，夫妻感情甚笃，可是婚后四年，丈夫却撒手人寰，从此守寡一生。先是回娘家，勤刺绣，奉晨昏，“报父母之劬劳”长达20年。父母亡故后，“誓志空门终老”。忧伤、抑郁、冷清、寂寞成为范荑香生命的基调，“自怜一样梅花瘦，哪有珍珠慰寂寥?”她把自己的全部身心都付于诗，付于禅。著作《化碧集》，为后人所刊，可惜所录仅为其作的十分之一。下面的《述恨》一诗，就没有收入集中：“被害何因实可伤，八旬孤苦痛凄凉。门无关键厨无火，炉有寒灰地有霜。病里饥寒惟自泣，健时劳力为人忙。如今何处求生计?血泪遗书诉上苍！”读来催人泪下。

　　才女叶璧华，字润生，别字婉仙，生于1844年，嘉应州人。父亲也是举人。她既工于诗，又精于词，文赋也写得极好，有《古香阁集》传世。可惜叶璧华也是文齐福不齐，丈夫给她留下四子一女后辞世。中年丧夫，其痛可知。叶璧华忍悲痛，含辛茹苦，抚育孩子，“悬绛帐于围屋，招眉黛于近邻，月入微薄，以补家用”。为增长学识，她年届半百仍拜著名文人叶兰台为师。1898年，在黄遵宪等社会贤达的支持下，叶璧华在嘉应州创办了第一所女子学校———懿德女校，为粤东地区兴办女校开先河，不愧为女中豪杰。她的诗词作品风格多样。有深情婉约的《闺怨》：“一叶梧桐忽报秋，闲庭风雨小窗幽。闭门怕见高楼月，空惹人间午夜愁。”也有悲壮慷慨的《有感》：“文章自古能华国，巾帼谁怜倚马才?济世胸怀罗宿纬，剪夷勋业慨边台。诸天佛梦清凉在，四野风声跋扈来。自愧娥眉生小画，壮怀何处荡尘埃。”其词其文均有名篇佳构，著名诗人丘逢甲对之十分敬佩，其《题叶婉仙女史古香阁集》第三首云：“滴粉搓酥绮意新，溶溶梅水写丰神。桐花阁外论词笔，更遣香闺作替人。”

　　在当代，随着教育水平的提高，被称之为“客家才女”者，更是时有所闻。远的有外籍华人韩素音，近的有深圳打工文学中的佼佼者，文星璀璨，光彩耀人，很值得人们进行深入研究。

　　(本文作者为客家研究学者、广州外语外贸大学教授)

huangchunbin

是呀,不要小瞧我们客家妇女哦,她们有很多是名人哦.