2010年度客家语电视剧《上家下屋》专题

huangchunbin · 发表于 2010-12-21 11:39:27

本帖最后由 huangchunbin 于 2010-12-21 23:39 编辑

2010年度客家语电视剧《上家下屋》

庄頭吵庄尾和客庄親如一家人
東家長西家短上家下屋來報到

《上家下屋》以現代客庄居民生活為主的情境小品，故事就似乎發生在你我週遭，描寫許多發生在客家庄的生活趣事。

在離鬧區大概三十五分鐘車程的客庄，可比鬧區更熱鬧。小小的客家庄，有餐館、衛生所、美容院、腳踏車店、租書店，甚至農場民宿及戲院等。戲院前的小廣場，是庄民經常聚集的地方。

在庄內各小店的主人，個個有趣極了！美容院老闆娘幫顧客洗頭的手沒停過，嘴巴也沒停過，老闆娘對這裡所有的事情瞭若指掌。腳踏車店的老闆，熱衷著所有的鐵人三項比賽，隨時都找機會鍛鍊著自己的體能。出租店的老闆，則是個大家口中的宅男女神，博學多聞，幾乎什麼都知道，卻幾乎什麼都沒做過。這條短短巷內的左鄰右舍充滿溫情，且生活在這裡的人們逗趣無比，整個客家庄彼此緊密的結合著。

客家電視台，12月28日起，周一至周四晚間8點，歡樂上映

【人物介紹】

~美容院~

●范瑞君飾美容院老闆廖香妹
過度熱心，蛛絲馬跡都能組合成驚人的故事。

●羅思琦飾香妹老公阿水
個性悶騷，安靜老實的果農，愛拉琴唱山歌。

●林沛萱飾美容院助手瑞瑛
愛做白日夢，常異想天開做蠢事，個性潑辣。

●陳潔飾美容院助手惠玉
容易說錯話得罪人，經常衝動性的購物。

~租書店~

●楊宗樺飾小樂的爸爸阿源
貪小便宜，愛做發財夢。受聘管理戲院。

●曾妤慈飾租書店老闆小樂
不想工作的高材生，只願窩在家讀書當宅女。

詹蕙娟飾小樂姊姊芳瑜
沒談過戀愛，個性傳統保守，容易過度緊張。

~餐館~

●張欣媛飾餐館老闆阿蘭姐
溫柔體貼，輕聲細語。餐館以道地客家菜聞名。

●蘇俞姍飾阿蘭姐女兒茵茵
個性外向叛逆但不壞，總希望能離開客家庄。

~腳踏車店~

●徐灝翔飾腳踏車店老闆文炳
頭腦簡單、四肢發達，喜歡租書店老闆-小樂。

~戲院~

●謝宇威飾戲院主人居正
提早退休的科技新貴，和民宿老板-金貴是死對頭。

●張沛婕飾居正女兒筱倩
和父親關係冰冷，父親努力想要改善此關係。

~民宿~

●練錫魁飾民宿主人金貴
庄內的大地主，常進行「改革」搞得雞飛狗跳。

●徐淳耕飾金貴兒子 Peter
搞樂團的熱血青年，因父親的壓力回來接管農場。

徐歆怡飾民宿員工明芳姐
民宿房務，相當沒有安全感，總是會疑神疑鬼

王旻瑛飾民宿員工 Jassica
為人精明幹練卻相當白目，經常會得罪人。

~警察局~

●張建新飾派出所所長劉富昇
老警察，迷信「老兵八字輕」，膽小害怕出事。

鄢勝宇飾派出所員警阿添
剛調來客家庄的天兵警察，認為萬事皆可疑。

~衛生所~

●陳莛璿飾衛生所醫生陳醫師
為人和善，極受敬重，開朗健談，隱約帶著孤單感。

●廖君茲飾衛生所護士淑惠
極度自戀，認為男人都喜歡她、女生都忌妒她。

●傅美玲飾衛生所護士春美
見血就暈，常常手忙腳亂，弄的病人更緊張。

精彩剧照：

houzhh2000 · 发表于 2010-12-21 14:22:35

台湾的客家电视选题材不错，紧扣生活内容，脱离全是客家山歌的老题材。希望大陆客家地区的电视台能引入播出。

houzhh2000 · 发表于 2010-12-21 14:28:27

本帖最后由 houzhh2000 于 2010-12-21 14:35 编辑

大陆地区是不方便收看台湾电视的。楼主不如考虑节选些高清版的电视剧录像放在论坛里，搞成系列节目方便坛友观看，能大幅扩太论坛传播影响。或者上传到优酷等视频网站，论坛提供链接。

最好与时俱进提供高清版，做到客家文化传播方式不落伍！如果节目精彩，不单客籍观众爱看，其它方言人士也会被吸引的。就象广府话在国内有市场，是因为7、80年代后有大量优秀的香港粤语歌曲和电视媒体传播，在北方也能看到当地人士跟着卡拉OK哼唱“阿伦”的经典粤语老歌。90/2000年代东北话能传播，是赵本山的小品和电视剧起很大推动作用。

客家文化做得好，一样能传播！加油！

huangchunbin · 发表于 2010-12-21 15:13:06

回复 houzhh2000 的帖子

到时会提供本电视剧个高清影片.请期待.

huangchunbin · 发表于 2010-12-21 23:17:22

　客家電視全新打造的八點檔情境喜劇《上家下屋》，經過一個多月的拍攝終於殺青，並於今(12)日舉行殺青宴，包括導演郎祖筠、胡寧遠及主要演員范瑞君、謝宇威、楊宗樺、羅思琦等人均出席盛會。因為劇名《上家下屋》客語的意思就是指左鄰右舍，客家台特別訂做了房屋造形的蛋糕來慶祝殺青，希望觀眾朋友在12月28日起，能邀集遠親近鄰共同收看。

　　殺青宴免不了要大啖美食，而一提到食物，所有演員不約而同馬上想到在劇中飾演戲院老闆的謝宇威。原來是謝宇威每次拍戲時都會帶著許多食物來，而且都是他試吃過「親口」保證的美食，屢屢讓大家唇齒留香，因此在拍攝《上家下屋》期間，最讓大家期待的就是謝宇威。但由於謝宇威本身演唱通告很滿，無法安排太多戲份，讓大家少了許多口福。有趣的是，演員們一邊吃，一邊又開起謝宇威的玩笑，說看他的身材就知道是這些美食有多好吃啦！

　　比較特別的是，這次參與《上家下屋》的演員有許多出自客家台的「客家演員培訓班」，而此劇的角色又需要呈現出強烈的自我風格，對這些首次參與演出的新人來說是相當大的挑戰。但經過郎祖筠、胡寧遠兩位導演的親自指導，再加上有金鐘獎常客范瑞君、楊宗樺帶戲，每個人都能很快地掌握住各自角色的精髓又不失清新，也讓郎祖筠、范瑞君等人拍胸脯保證「絕對好看！」

　　除此之外，《上家下屋》還邀請了許多知名藝人前來共襄盛舉，像是古斌、吳中天、孟庭麗、郭鑫、鍾欣凌等，甚至連郎祖筠及郎祖明姐弟倆人也親自上陣軋一角。不過眾人被問到導演及製作人的演技如何時，卻都微笑表示已經被下了封口令，要大家別忘了準時收看，就知道啦！

　　《上家下屋》是客家台以棚內錄製的全新八點檔情境喜劇，除了希望讓觀眾獲得歡樂之外，並能藉由本劇了解客家人的生活習慣及風俗文化，展現出客家話獨特的趣味。12月28日起周一至周四晚間8點，敬請鎖定17頻道，收看內容豐富、充滿喜感的《上家下屋》。

huangchunbin · 发表于 2010-12-21 23:18:37

范瑞君，產後復出首作獻給《上家下屋》

知名的實力派演員范瑞君，產後復出首作獻給《上家下屋》，首次參與客家電視台戲劇演出的她，因求好心切第一天錄影就NG八十次以上，破了出道以來最高記錄！而這部以客家庄為背景的情境喜劇，也是郎祖筠事隔五年再度擔任電視連續劇導演的新作品。

　　出道多年，很多人並不知道范瑞君是客家人，其實「范」是客家大姓，只是礙於不諳客語，因此多年來有關客家戲劇方面的邀約，范瑞君都怕表現不佳而予以婉拒。對此范瑞君心中一直感到相當可惜，希望能有所突破，所以這次在導演兼好友郎祖筠的鼓勵下，毅然答應《上家下屋》的演出，希望藉此將客家話學好，把自己的「根」找回來。

　　不過客語對於演戲經驗相當豐富的范瑞君來說，還是頗具挑戰性，而她又求好心切，希望在演出時自己的客家話能到味，因此第一天拍攝的十四場戲，就讓她NG了八十次以上。對此她雖然一度感到沮喪，但她認為自已的客家話一定能愈來愈好，「有人願意給我戲拍，還可以免費學客語，好幸福！」范瑞君笑著說。

　　而對郎祖筠來說，事隔五年再度執導《上家下屋》，是為了讓觀眾能了解原來客家人也有幽默的一面。而在這部戲中，由范瑞君、謝宇威、楊宗樺等老將帶領著第一屆「客家演員培訓班」的新秀一同演出，也有為客家培養演藝人材的意義。郎祖筠更信心滿滿的表示，《上家下屋》將會一新觀眾耳目，說不定未來還將成為廣受歡迎的客語版長壽劇。

　　在舉行開鏡儀式後，《上家下屋》立即展開拍攝工作，預計將於十二月底於17頻道客家電視播出。

level · 发表于 2010-12-22 17:03:01

跳出台湾豪门童话题材，贴近生活，我喜欢！

huangchunbin · 发表于 2010-12-28 16:04:53

情境喜劇「上家下屋」演員觀眾相見歡

2010/12/28 上午 11:49:55
／編輯／謝俊峰

為了宣傳12月28日上檔的，客家情境喜劇「上家下屋」，劇組人員在中壢市文化公園，特別舉辦演員見面會，由導演郎祖筠，及製作人郎祖明帶領下，劇中主要演員都到場宣傳，希望這齣從生活中取材的，溫馨客家情境喜劇，能夠獲得民眾喜愛。

在上家下屋的主題曲開場下，演員們與現場民眾一起同樂，客家電視台情境喜劇上家下屋，在導演郎祖筠，及胞弟郎祖明的打造下，以他們在客家庄生活的點滴回憶，展現客家生活的歡喜悲傷等感受，藉此分享不同的生活經驗。

導演郎祖筠vs.製作人郎祖明：「我們上家下屋，基本上這整個故事，就是包含我們小時候的記憶，小時候在舅舅家住時，在客家庄的記憶，這是客台第一個棚內的，叫做情境喜劇，真的是很貼近我們平常時的生活。」

除了有資深演員，范瑞君楊宗樺之外，更有多位是由桃園在地的，新進演員擔綱演出，這些新進演員，在資深老將的帶領下，在這齣戲中學到不少表演方式。

「上家下屋」演員范瑞君：「那當然這齣戲，我覺得最棒的就是說，因為它是一個情境喜劇，所以他從整個排練的過程當中，到整個演出，到整個呈現出來的效果，都是非常開心的，那也沖淡我很多緊張情緒，所以我覺得，很多事情都是因緣巧合，選擇這齣戲，當成我客語切入的一個學習點跟呈現點，我覺得是非常好的機緣。」

「上家下屋」演員徐灝翔：「這次的經驗真的很刺激、很好笑，還有很多的事情，都是排練的過程中即興出來的，所以真的很有趣、很有意思。」

「上家下屋」演員張沛婕：「最大的困難就是每天有一些戲，妳不想要哭，不過就是要哭，很快要哭妳就會想很難，不過很好玩啦，真的學了不少東西。」

12月28日，週一至週四晚間8點，這部輕鬆有趣的「上家下屋」，將在客家電視台播出，透過郎氏姊弟的的童年回憶，將輕鬆有趣、充滿詼諧喜感的客庄生活，透過戲劇呈現在大家眼前。

tpshb168 · 发表于 2010-12-29 12:39:39

本帖最后由 tpshb168 于 2011-3-8 12:31 编辑

線上收看
第一集重新開始

		自动登录	找回密码
密码			用户注册

2010年度客家语电视剧《上家下屋》专题

[上家下屋] 1~40集上傳完畢，歡迎闔家觀賞.......