「賴碧霞客家民歌藝術」專書2010年12月16日發表

huangchunbin

為推廣薪傳獎得主賴碧霞女士在客家民謠薪傳上的傑出貢獻是台灣豐富多元的傳統藝術文化資產。文建會所屬文化資產總管理處籌備處今（16）日於文建會藝文空間舉辦「賴碧霞客家民歌藝術」專書成果發表會。文建會主委盛治仁、文資籌備處主任王壽來、台灣戲曲專科學校校長鄭榮興、台北藝術大學教授吳榮順等多位專家學者、民俗曲藝專家、貴賓與會，立法委員趙麗雲也陪同母親賴碧霞出席，共同分享賴碧霞女士客家民謠薪傳的傑出貢獻與藝術成就。

文建會主委盛治仁表示，有客家人的地方就有客家民歌，賴老師在藝術上的成就已獲得國家肯定，如今她將所有的藝術創作，最珍貴的客家文化資產保存下來，文建會跟文資總處很榮幸可以協助出版這本有意義的專書。文建會不只是保存有形文化資產，對於無形文化資產的保存也極為重視。賴老師長期以來對客家文化的貢獻，使得此書順利完。希望賴老師能持續地創作、傳承客家民歌與文化。

趙麗雲立委表示，母親是一位非常強韌的女性，在她年幼的時候即獨立扛下一家生計，不論生活多困難，從沒有看她掉過一滴眼淚，十足的現代客家女性。趙立委表示，母親付出一甲子的歲月研究山歌，整理山歌歌詞及撰寫專書，並從事推廣教學工作，她從不會因孩子有任何的成就而高興，只是平淡的說：「很好！」但當人家講說：「妳們客家人很會教小孩！」她會笑得很開心，當有人在唱山歌，她的病就都好了，從此知道尊榮客家，讓客家民謠山歌傳唱下去，對她而言就是最好的禮物。

專書作者鄭榮興校長表示，賴碧霞從事民謠演唱超過50年歷史，其純淨婉轉的嗓音在每個階段皆有不同的特色與演唱風格，且在傳統客家民謠演唱推廣之餘，把日本歌、閩南語歌改成客語歌謠，也創作客語流行歌，近年來更嘗試客家民謠與國樂的跨界合作，是個具有獨特天賦且勇於嘗試的民謠工作者。

賴碧霞女士演唱經歷豐富，多年來一直致力於客家民謠與山歌的蒐集、創編及傳藝工作，她的生命經驗及藝術創作，早已成為客家民謠發展史的重要代表，本專書得以讓後輩者從賴老師習藝歷程和生命故事中，領略大師的創作風采，更重要的是，繼踵先行者的腳步，讓我們面對現代社會情境傳統藝術的普遍失落時，更多了一份自信與篤定。

發表會中，由本（99）年度重要傳統藝術保存團體「苗栗陳家北管八音團」成員與賴碧霞女士合作，現場演唱經典客家民謠，展現客家民歌歌后精湛歌藝，陪同母親賴碧霞出席發表會的立委趙麗雲女士也由於從小耳濡目染，對客家山歌「老山歌」、「山歌子」、「平板」三大調皆如數家珍，並與賴碧霞女士一一為在場民眾合影、簽書留念。

圖說:賴碧霞女士與立委趙麗雲合唱一曲客家山歌 訊息來源：文建會 本文含多媒體檔 (Multimedia files included)： http://www.cna.com.tw/postwrite/cvpread.aspx?ID=73688