|
|
來自; http://www.tianyaclub.com/new/Te ... 4&idArticle=169
作者：bbwolf 提交日期：2003-4-7 1:56:35
哦，来哦——
收烂铜烂铁烂镬鉎哦，
牙膏罐哩鸡卿皮哦，
粪箕钁頭烂簑衣哦，
酒罌哩汽油罌哩，
有就拿出来哦，
較咸鱼榄角豆腐乳哦！
-------------有些用字，經過我的轉寫。
作者：bbwolf 回复日期：2003-4-7 2:10:00
曾记否当年？
小贩富有特色的叫买叫卖声，
时常在安详的村子里响起，
那是流动的跳蚤市场，
给乡亲们带来“以旧换新”的喜悦！
如今，
许多记忆都隐没在时间的长河里，
……
那样的乡音，
清晰回响，
在梦回故乡的夜！
作者：很小行星 回复日期：2003-4-7 14:46:00
很亲切：）
作者：bbwolf 回复日期：2003-4-7 19:54:00
兄台好像是福建的，
难不成那边的小贩也有相似的叫法？
作者：hmy繁星 回复日期：2003-4-7 20:51:00
“告糖里哦，来喽！——”
小时候，每当跳着担子的贩子吆喝着来到门前，是小孩子最紧张开心的时刻，赶忙回家去取了烂拖鞋，破布，牙膏皮等平时积攒下的东西出来，急急地跑着，生怕去晚了“告糖里”的小贩已经走了。留着口水看着小贩从磁盘里敲三两小块糖（麦芽糖）出来，放到自己灰脏的手里，哈，那美味，难以言传！
作者：bbwolf 回复日期：2003-4-8 0:11:00
“雪枝雪糕哦——雪枝雪糕哦——”
那时候，一个酒瓶，一个汽油奄里或者一个化肥塑料袋就能换一支冰棍，急急地换到手，一口一口仔细地舔吃，生怕有一滴掉在地上而浪费……炎热的夏天，那透心的冰凉和甜蜜，至今想起，仍回味无穷………………
现今，都是直接用钱买了，甚至农村也能卖到冰淇淋了，而大人已经开始苛责小孩子卖的冰棍不卫生，不如在自家的冰箱里DIY………………
作者：很小行星 回复日期：2003-4-8 0:46:00
客家话大同小异
叫法也很相似
烂铜、烂铁、鸡菌衣、笨基、脚锄、烂嗖衣、酒奄里、汽油奄（这些名词也很亲切）
都是宝贝阿，能找到一些就可以换白蛇糖（我们那边对麦芽糖的叫法）！
可以吃很久，不要太幸福阿！
作者：苍月飞雪 回复日期：2003-4-8 11:38:00
小时吃的三两小块糖（麦芽糖）!!!
现在吃怎么也找不到那种感觉拉
作者：bbwolf 回复日期：2003-4-9 0:03:00
我还记得“告糖里”的小贩，
用一根铁棒，一块铁板，有节奏边敲边喊：
“叮叮当，叮叮当——告糖里哦————————”
听到这样的天籁之音，
儿时的心里就像爬满了蚂蚁的糖里，
“再也坐不住了”！
（此处引用黑芝麻糊的广告词）
作者：客菊狼 回复日期：2003-4-11 13:37:00
广西客家童谣：
月光光
照地方
马来等
轿来缸
缸埋人
缸老陈
老陈无落家
缸阿爸
阿爸爱炒菜
缸老妹
老妹去屙屎
缸大姐
。。。。。。
作者：bbwolf 回复日期：2003-4-11 13:49:00
我们梅州也有类似的民谣呢：
月光光
夜夜光
马来等
轿来缸
缸冽姊姊缸姊昌！
……
作者：hmy繁星 回复日期：2003-4-11 18:14:00
亲切的乡音，难忘的童年！
作者：帆心 回复日期：2003-4-11 21:21:00
现在我那还有人在收烂铜烂铁呢，当现在一听到这样的话，就好象看到一位大伯骑着他的那架烂单车来了……
作者：bbwolf 回复日期：2003-4-13 1:26:00
烂单车通常是空空地来，
载着一座山回去……
作者：sizer 回复日期：2003-4-17 11:45:00
月光光五华版)
月光光
夜夜光
骑白马
过连堂
连堂背
种韭菜
韭菜新
茶叶新
打开窿里看观音
观音脚下一条蛇
保护阿爷钓蛤蟆
蛤蟆噶里一本书
送奔阿哥去读书
........
下面的不会了
作者：hmy繁星 回复日期：2003-4-17 18:15:00
我的月光光的版本有些不同，大同小异。
作者：hmy繁星 回复日期：2003-4-17 18:19:00
月光光
秀才郎
骑白马
过莲塘
莲塘背
种韭菜
韭菜花
结亲家
亲家门前有口塘
长的拿来做眠床
短的拿来做学堂
做的学堂四四方
安（偕音：“这么”的意思）多阿哥阿妹读文章
赶得马来天大光
作者：bbwolf 回复日期：2003-4-17 19:24:00
繁星兄的是兴宁版本？
作者：bbwolf 回复日期：2003-4-18 18:19:00
第一次得星星，
好亢奋哦！！！
咔咔——————————————————－
作者：rori 回复日期：2003-4-18 20:04:00
月光光五华版)
月光光
夜夜光
骑白马
过连堂
连堂背
种韭菜
韭菜新
茶叶新
打开窿里看观音
观音脚下一条蛇
叫到哥哥来打蛇，
打到一条嘛介蛇，
打到一条红珠线，
送给小妹绑鞋面，
踏介上，踏介下，
踏到家婆床脚下，
。。。。。
作者：hmy繁星 回复日期：2003-4-18 20:28:00
我的是梅州版本。
作者：bbwolf 回复日期：2003-4-18 20:32:00
鼓掌——————————————————————
两个五华版本各有千秋啊！！！
作者：jiutianlanyue 回复日期：2003-4-20 1:29:00
“雪枝雪糕哦——雪枝雪糕哦——”
嘿嘿亲切。我小学4、5年级暑假的时候曾经卖过2个暑假的雪枝雪糕，挣了几十块钱…………
怀念中……
作者：bbwolf 回复日期：2003-4-21 14:46:00
向楼上的致注目礼！
自力更生，
挺好！！
作者：古魂 回复日期：2003-11-8 16:45:00
我记得小时侯在清晨经常听到“卖包里哦——”
还经常拿用完了的牙膏去“告糖里”
作者：LOOK顶公 回复日期：2003-11-8 17:00:00
月光光五华版)
月光光
夜夜光
骑白马
过连堂
连堂背
种韭菜
韭菜新
茶叶新
打开窿里看观音
观音脚下一条蛇
保护阿爷钓蛤蟆
蛤蟆噶里一本书
送奔阿哥去读书
........
-------------
小时候我奶奶说的就是这首，已有差不多二十年没听过了。
作者：万川入海 回复日期：2003-11-8 21:54:00
月光光大埔版）
月光光，照四方。四方暗，跌落坑。坑下一枚针，拣来做观音。观音面前一口塘，鲤麻鲤子偷旱塘。旱到一条鲩，走上山。山莫路，走上树。树莫桠，一跌跌落深科下。皮做皮，骨做骨，牛皮告猪骨。
作者：万川入海 回复日期：2003-11-8 21:58:00
月光光大埔版之二）
月光光，照茶阳。茶阳背，种韭菜。韭菜花，拿来喇公爹。公爹盲巷起，拿来喇啊姊。啊姊盲梳头，拿来喂黄牛。黄牛跌落井，水牛救命。
作者：浪迹他乡 回复日期：2003-11-9 10:10:00
雪枝雪糕，卖悟气自家敲～～～～～～～～～～～听过没有啊～（卖不完自己吃的意
v |
|
狗仔卡
发表于 2004-2-29 11:16:39
变色卡
抢沙发
发表于 2004-2-29 11:58:47
