海外大学生 英文推廣客家菜

huangchunbin

（中央社記者黃彥瑜新竹市9日電）來自印尼、泰國等地國際志工前進新竹社區服務，今天在交通大學舉行成果發表會。其中，印尼女大學生Devina到康樂社區協助建立英文網站，用英文推廣社區自製的客家福菜。

國際經濟商管學生會（AIESEC）交大分會與交大就業與升學輔導組，結合勞委會多元就業開發方案，今年度導入來自香港、泰國、印尼、馬來西亞及新加坡等地8名海外大學生，由交大學生負責接待、翻譯和諮詢輔導，深入新竹康樂、寶山、大湖村與苗栗薑麻園等5個社區擔任志工。他們在交大舉行「Together, Wedifferent」成果發表會。

來自印尼的Devina到新竹康樂社區擔任海外志工，除了幫助社區建立英文網站，也協助社區英語觀光導覽工作。儘管中文說得不好，但2個多月下來，Devina竟能講一點客家話，與社區叔叔阿姨一起訪視社區老人，一起烹調客家美食，更用流利英語推廣社區自製的客家福菜，留下難忘的回憶。

另外，也來自印尼的大學生Yohan說，「台灣農村的熱情，比印尼的太陽還熱！」

Yohan是苗栗縣大湖鄉薑麻園的海外志工，除了協助孩童英語教學，更實地參與當地農產品栽種，為薑麻園設計英文的繪畫型刊版與路牌。

他說，台灣農村好吃的水果、甜美的青菜、豐盛的料理，濃濃的人情味讓他身在異鄉也能體會在家的溫暖。他希望更多人能認識美麗的台灣農村。

交大校長吳重雨表示，交大不僅接待、輔導來自國外的志工，也送大學生志工前往海外參與公共事務或服務，學習不同的生命經驗。同時鼓勵大學生離開螢幕、走出宿舍，用真實體驗與行動找到生命的答案與感動。