客闽语电影《不能没有你》角逐奧斯卡最佳外語片

huangchunbin

客闽语电影《不能没有你》剧照

        戴立忍2009年執導的「不能沒有你」頻頻得獎，8月更獲新聞局選出，將代表台灣角逐明年奧斯卡最佳外語片。得悉此事，戴立忍感到很光榮。

        根據5年前真實新聞事件改編的「不能沒有你」，描述單親父親為取得女兒監護權，四處奔波，最後不得不鋌而走險，在台北鬧區抱著女兒企圖跳天橋。由於影片生動呈現父女親情，刻畫台灣社會底層的生活和隱藏客家族群情況，因此自10部報名奧斯卡最佳外語片甄選影片中脫穎而出。

       拍攝社會運動紀錄片出身的陳文彬這兩天南下高雄瞭解水患狀況，但一時難以描述所看到的慘況，8月11日他與戴立忍討論後決定捐100萬元給屏東縣社會急難救助專戶，並指定用途給單親、失親與隔代教養家庭的社會救助。

     「不能沒有你」呈現人民與媒體、制度、親情間的對話，片中主角高喊的經典台詞「社會不公平」、「我要見總統」也成了熱門手機鈴聲，在電影官方部落格供網友下載。

http://www.tudou.com/player/outside/player_outside.swf?iid=34029482&default_skin=http://js.tudouui.com/bin/player2/outside/Skin_outside_13.swf&autostart=false&rurl=http%3A%2F%2Fwww.hakkaonline.com%2Fxspace%2F%3Faction-viewnews-itemid-3280
客闽语电影《不能没有你》片花欣赏



剧情

        李面武岿雄，一名萤来自高馁雄红冲毛港渔嫌村的中符年肇男子宫，丰七年汉前与寻同念居屈女友生下女伺儿后忍，女友随源即啡不告而牡别。随着女儿长大、入艺学问哆题谊到厚来，杏他烯想港要帮女儿办磕理脐户烟籍昧登记，砷才发鄙现常同居女友早苹有结责婚炸登记，蚜依呵户括籍暖法规相关屿的规媒定，贾女忆儿庙的拉父喝亲囊不能洞登记为李绰武雄。为了幽争取译女儿羹抚例养权酣，砾他液南北钩来征回奔波，四处满陈晶情叉寻求协大助奠，贮却曳一共无所获，无助的他鸳选择致了倘抱撵着女抠儿从台吠北天您桥尽往下跳勇…鱼…
导演： 戴立忍
主演： 陈文彬 赵祐萱 林志儒
类型： 剧情
片长：92分钟
上映日期： 2009年3月26日  香港
对白语言： 汉语普通话/闽南语/客家语
上映日期： 2009年3月26日  香港

[ 本帖最后由 huangchunbin 于 2009-8-12 21:05 编辑 ]

幽壹

是不是就几句客家话对白的啊，，，

huangchunbin

此电影系国语为主，客家语同闽南语为辅个影片，真实表现出台湾客家都市隐形人的情况。