我老家人的辈行及称谓~有相近的吗？hakka ngin

likmakoi

时间：2004年1月8号03：50 地点：乌鲁木齐喀什路
老家的村落里基本是同族人。有四五十户都姓李。现代化的楼房不少，但先祖遗留的古代建筑也比较完整，规模也不算小。
有趣的是人辈行：春 灵 开 国 秀 瑞 仕 耀 霆 方
回忆老人说过 春字辈左右的先祖从广东的镇平迁徙来的。
祖父~~~~阿公 祖母~~~~阿婆 父亲~~~~爸爸
母亲~~~~meimei 阿姨~~~~~bamei

Isy

除了“母亲、 阿姨”外，其它的是跟我们那的客家话一样

深山不出头

我爸那一代叫母亲有叫meimei的
他的规律是这样的
如果兄弟两人，
老大的子女叫父亲为“大伯”，叫母亲为“阿伯”，叫叔父为“阿叔”，叫叔婶为“meimei”
老二的子女叫父亲为“阿叔”，叫母亲为“meimei”，叫伯父为“大伯”，叫伯母为“阿伯”，
这样一个家族的子女对长辈的称呼就达到了统一
不管是老大的子女还是老二的的子女叫老大都是叫“大伯”，叫老二都是叫“阿叔”。
很有意思。

[ Last edited by 深山不出头 on 2005-7-4 at 13:14 ]

台湾客家人阿林

伯母=伯姆PAK1 ME44