原帖由 Solarasia 于 2009-4-29 13:17 发表 
如果梅州人一定要说外地话,那就说普通话吧,说普通话我还心悦诚服一些。国家的语言,不到我们不服。
当然,我还是希望每一个梅州人的后代都不要忘记梅州的乡音。
回复这帖子的会不会梅县的占最多,也没有到外地生活过?
看回复的人都热爱梅州.我作为深圳客家人很有感触.
看60年代后家乡出生的,小时侯只会说客家话,
白话很少接触,最多机会是从香港和广州谋生的亲戚
回家乡,客家话夹杂白话.后来大部分这一代人,
通过各种渠道,自70年代先后到香港谋生和结婚.
结果是,在香港改说白话,回乡跟老婆儿子也带回白话.
毕竟我们这一辈人感觉白话今天比自己小时侯的话更流利,
老人家都接受白话,因大家都是看香港电视.
今天老人家走了七七八八,还在的都会说点白话,很难想象几十年前这里
只听见客家话.我和一些学者一样,都担心同样的情况有一天
在梅州发生.最初接触梅县话觉得跟深圳/惠阳的很不同,听不大懂.
但今天感觉差别是有,但能完全听懂,特别是年青人的梅县话.只有在梅县老人家
口里才找回以前很不同的感觉. |