福建闽西客家话原创歌曲MV，敬请欣赏

荣马生涯 · 发表于 2009-4-10 13:13:56

本帖最后由 huangchunbin 于 2016-6-26 11:52 编辑

福建闽西客家话原创歌曲MV，喜欢的朋友顶一下，谢谢

无情人，你不要理：

唐山客 · 发表于 2009-4-10 18:06:53

呵呵，第一次听到长汀濯田话的歌曲，不过有些地方还是有点不解，为什么歌曲里的“是”都用类似普通话的发音，另外，濯田话中“去’这个字的读音，跟长汀城关话是一样的，是读成‘hei’，我一直以为濯田话中，‘去’这个字是读‘ki’或者‘xi’呢。

荣马生涯 · 发表于 2009-4-11 09:52:49

原帖由 唐山客 于 2009-4-10 18:06 发表
呵呵，第一次听到长汀濯田话的歌曲，不过有些地方还是有点不解，为什么歌曲里的“是”都用类似普通话的发音，另外，濯田话中“去’这个字的读音，跟长汀城关话是一样的，是读成‘hei’，我一直以为濯田话中，‘去’这 ...

“是”是因为用濯田话不好唱，所以就用类似普通话的发音，“去”的话，濯田话本来就是念‘hei’

		自动登录	找回密码
密码			用户注册