|
发表于 2009-4-15 01:29:22
|
显示全部楼层
楼主错了, 我在马来西亚. 我看见有的华人能同时说出客家话, 粤语, 福建话(闽南话), 普通话和马来话.
而当他和他家人时, 他讲福建话. 他跟我讲客家话. 普通话和粤语更不用说咯, 因为这两种语言在马来西亚, 全部华人都通晓的. 遇到马来人就讲马来话咯.
我从小去学校是讲普通话, 回家看香港TVB连续剧是讲粤语. 家里人讲客家话. 英文会讲一点点啦, 但是我比较会听英文. 马来话一定没问题, 会听也会讲.
而且我们讲得不会结结巴巴的.讲得很顺畅.客家人也好,广东人也好(我住的地方有客家人和广东人).我们在学校都是讲普通话,我们从小上华语已经被教导汉语拼音.第一声,第二声,第三声,第四声和轻声了.我们虽然讲普通话没有北方人的北方腔,也不会翘舌音(毕竟我们是南方人). 但是我们讲的普通话音很准(我们会分s, sh, z, zh, c, ch, x, q, n, ng, 不然我现在就不会在这儿打汉语拼音), 读的汉语拼音完全是依照中国标准的普通话. 其实我们马来西亚华人平时讲普通话都是带懒音的(尤其是第四声和轻声), 因为我们讲方言的人不喜欢讲得像普通话这种高音调的语言. 可是到了演讲比赛的时候, 状态就不一样了. 以前我的父母都是跟台湾的普通话,所以他们的普通话跟我们讲得不一样.
客家话,我们说定了.因为我的阿姨,舅舅,叔叔,伯伯,姑姑,他们全部都是讲客家话. 我的舅舅都是跟我妈妈那边, 他们都是讲客家话. 我有一个阿姨, 她是广东人.她一生下孩子就跟孩子讲粤语了. 我的大姑仗他们, 全部都是广东人.他们全家都讲粤语的. 但我爸爸那边的兄弟姐妹, 我的姑姑,伯伯, 叔叔他们都是讲客家话. 不用挑战我的粤语, 我也会讲粤语的.
[ 本帖最后由 junclj 于 2009-4-15 02:24 编辑 ] |
|