[轉貼] 客語傳承 面臨「29歲的危機」 林倖妃／台北報導

tpshb168

行政院客家委員會昨日公布客家族群最新客語使用狀況，二十九歲為客語大量
流失臨界點，十三歲以下流失速度最快、且持續下降中。主委葉菊蘭表示，除
客家 電視頻道，未來將架構全球客家網路廣播平台，打造台灣成為世界客家
文化中心。

葉菊蘭昨天以實際行動說明陳水扁總統的客家政見已全部實現，有更多客家人
願意站出來說「我是客家人」，重新走入台灣主流社會及公共領域。她並將去
年定位為「客家人自信的一年」。

客委會專案委託台灣客家民眾客語使用狀況調查研究，訪問台灣地區一千兩百
一十三個客家家戶，客家人使用最深入的語言為客語和普通話，聽懂客語的整
體比例為七成八，較去年上升一．一％，說客語比例更較去年上升七．六％，
成為六五．二％。

但客語仍出現傳承危機，該調查推估客語大量流失臨界點可能在一九九五年，
當時廿歲左右族群（一九七○年代出生）因正值國內電視開始普及，廣播電視
內容卻受到嚴格管制，造成客語傳承上斷層。

客語程度較差的廿九歲以下族群，高達七成以上很少或不曾閱讀或收看、收聽
與客語相關書籍及節目；十三歲以下孩童說聽能力更逐漸下降，與父母、兄弟
姊妹使用客語比例不到兩成，日常生活鮮少有使用客語機會，流失速度預期高
於其他年齡層。

葉菊蘭說，電視對語言傳承有舉足輕重影響力，客家電視台未來將扮演復甦客
語的重要角色，明年開始推動全球客家網路廣播平台，設置專屬網站，整合現
有客語廣播電台節目，提供客家展演舞台。

葉菊蘭並說，客委會將結合各界力量，編列五年五千萬元協助辦理客家戲劇保
存、推廣、創新、傳承與發展；預計以卅億元採國際標和ＢＯＴ方式設置南北
兩處客家文化園區，目前經行政院核定推動南部六堆客家文化園區，以及北部
苗栗縣客家文化園區。


中時電子報
http://ec.chinatimes.com/scripts/chinatimes/iscstext.exe?DB=ChinaTimes&Function=ListDoc&From=2&Single=1

alfo

頗有同感
以我公司的建校生而言，雖是客家人，但彼此間都不會以客家話交談，不像以前在同學間若是客家人必以客家話交談。
愈是年輕，客語消失的愈快。

hagar

alfo 于 2003-12-31 14:13 写道：
頗有同感
以我公司的建校生而言，雖是客家人，但彼此間都不會以客家話交談，不像以前在同學間若是客家人必以客家話交談。
愈是年輕，客語消失的愈快。

對阿 對阿

venen111

苗栗這邊好像沒那麼嚴重

cpc66

在大陆都有点严重了，台湾还好，有个“客家运动”。现在大陆哪个地方都好，都是说普通话。29岁以下还更多。现在我原来读的永定一中，同学开玩笑，聊天大都说普通话了。13岁以下的，父母大都直接教孩子普通话，3.4岁进幼儿园，然后小学，那里还有机会学客家话。