|
|
发表于 2012-4-23 19:02:31
|
显示全部楼层
梅县,惠州等地的客家语,至少是有300年以上不变化,(或者只小小变化).
理由:我们家族自明末由平南迁至广西武宣,至今多久?而明中期从惠州迁至平南又有多久?
1.我们这里的客语口音无变化,原因,这是壮语聚集地,无同化可能.日常生活用语全用客语交流.
2.我们这里说客语的跟桂南客语,河源客语,江西客语等交流有障碍,交谈较困难,用词有同,发音相异.但跟惠州,梅州,五华等地完全无障碍,口音基本一致.
这是我外出工作时跟各地客语交谈后的发现,可供参考.
如果再跟早年迁居海外的客语对比,可发现哪里的客语变化不大.哪里同化较大.
看了很多关于客语形成的文章,我比较认同客语是一种区域语言的说法,至于是不是某朝代的官方用语,这不重要.如果说客语是某个时代的区域语言,历经朝代变迁,战乱难民等由中原一路南移,必是持同种语言的人聚集在一起,这就是客家围的形成,也是一种自我保护的方式,以抵抗本地土著的驱赶等.而说客语的姓氏如此多,同姓氏又不同语言的姓氏也如此多,更证明客语是区域语言(或者说是秦汉时期某地域的主流用语) |
|
楼主: hd136302
狗仔卡
