客家话一问？

永远客家人

广西柳州客家话为何和博白陆川的差别这么大？

[ 本帖最后由 永远客家人 于 2010-8-23 04:31 编辑 ]

hillv2

http://www.ktwr.net/cgi-bin/Air. ... HM&o=Y1&d=H  (复制到地址栏里)

听听这个广播,惠阳口音的....

或者听华d的歌也行...

hd136302

我讲的和博白、陆川接近，但也能听懂柳州、贺州、贵港一带的客家话。
从我的角度来看，我的防城港客家话和博白、陆川，以及粤西的廉江、化州接近。感觉柳州、贺州、贵港一带的客家话接近梅州客家话。广西南北的客家话，口音是很明显的。

桂南客家多声称祖先于明朝中期至清朝初期迁自闽西（特别是上杭县）以及粤北（特别是英德、翁源、始兴等县）和梅州市各县（特别是梅县）。
后者多说是清初从梅州-惠州一带迁来。

这可能就是广西南北口音明显不同的原因之一。

原因之二是桂南客家话多粤语词汇。