|
〔記者洪美秀╱竹市報導〕教育部出版第一套台灣客家語朗讀文章選輯,集結四縣、海陸、大埔、詔安、饒平及原文等不同客家腔調版本的朗讀文章,內容有順口溜、客家諺語及客家故事等內容,是學生參加國語文競賽客語版重要的文章參考。
新竹市府教育處表示,教育部推動鄉土語言,邀請專家學者組成小組進行閩南語、客語文章選錄工作,將其改寫為適合朗讀的文章,其中客語部分,有多種腔調版本,可適合不同族群使用,而文章內容取材日常生活及諺語、民俗等而成。
教育處官員說,過去舉行國語文競賽時,多是老師自編教材或是文章給學生背誦朗讀,取材較易受限制,而教育部編纂的朗讀內容很豐富,可依學生年級及程度不同而選材,是一本很不錯的鄉土語言參考教材。
而收錄的內容有隔壁鄰、換工、打甜粄、伯公下、角還涯、十字歌、老榕樹、做熱鬧、目鏡哥、白雲佬白鶴、雷公、上課時、大家來掃地、髻鬃花、送別、糖ㄅㄅ、台灣水牛、娘酒、才女及做田等內容,都以客家生活的點滴為內容。
教育處官員說,這一套6個版本的客家朗讀文章選輯,市府將在近日發給各國小,做為鄉土教材及國語文競賽的選讀教材,讓老師與學生們有更多元的選擇。
2008-07-16╱自由時報╱第B06Q版╱新竹新聞╱洪美秀
\ |
|