找回密码
 用户注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 4720|回复: 3

浅谈赣南客家话和粤东客家话及闽西客家话的区别

[复制链接]
发表于 2003-11-20 21:46:27 | 显示全部楼层 |阅读模式
  众所周知,虽然赣南客家话和粤东闽西客家话都有同属于客家话。但是三者间却不能正常的用客家话交流,只能用一些简单常用的客家话交流。不要说赣闽粤三者间,就是赣南各地之间的客家话也有很大区别,如寻乌安远和南康上犹之间的客家话就有一些差别,寻乌安远客家话明显的就带有梅州客家话的口音,这是因为二地和梅州相交。总的来说三省之间的客家话都带有本省主要方言的影子,赣南客家话和赣方言就有很多相同之处,这也是有一些语言学家主张赣南客家话和赣方言合并成“赣客方言”。广东客家话和广州话也有许多相似之处,有一些话的说法基本一样。闽西客家话和闽南话也有一些说法很相近。赣闽粤三者间的客家话和本省的方言为什么会有相同之处昵,这是因为本省之间的不断的融合与交流,有一些话就不知不觉的渗透到当中去了。再者三省不管是土著还是客家人基本上都是从北方迁移而来。所以有一些话有惊人的相同之处就不足为怪了。 :shy:
回复

使用道具 举报

发表于 2003-11-20 22:52:16 | 显示全部楼层

RE:浅谈赣南客家话和粤东客家话及闽西客家话的区别

那你说三南又带什么口音了,我觉得你说的不太对
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2003-12-13 12:49:19 | 显示全部楼层

RE:浅谈赣南客家话和粤东客家话及闽西客家话的区别

据我亲身的经历,赣州各个县的客家方言基本语音是一样的,包括听到的广东、福建的客家话,但是语调各有不同。赣州因为有很多是原来广东福建回迁回来的,有些人说的根本就是广东话或者闽南话,而非客家话,比如我们兴国县的社富龙口两个乡说得就是闽南话之类的那种话,和我们其他人的话不一样。
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2005-7-2 14:57:05 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 用户注册

本版积分规则

存档|手机版|返回页顶|客家风情——客家人·客家网 HakkaOnline.com

GMT+8, 2024-12-23 19:22

Powered by Discuz! X3.5

Copyright © 2024 https://www.hakkaonline.com

手机扫码访问
快速回复 返回顶部 返回列表