找回密码
 用户注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2517|回复: 3

請網友幫忙查一下網上客家詞典

[复制链接]
发表于 2003-10-13 11:47:25 | 显示全部楼层 |阅读模式
網址是
http://dictionary.ihakka.net/kaga_flash/

因爲我這裡已是打不開,想查找 簸箕[在器物裏面,第八部分] 這個詞 在臺灣客家話的發音,注音,注音即可。

查到請把該字的網絡來源留下。

謝謝!
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2003-10-13 11:48:37 | 显示全部楼层

RE:請網友幫忙查一下網上客家詞典

如果臺灣客家網友自己提供也可以,請用拼音:

我想知道究竟是:boi gi,還是bai gi.
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2003-10-13 11:57:17 | 显示全部楼层

RE:請網友幫忙查一下網上客家詞典

客語詞彙 簸箕   
通用拼音 bai gi/ 
類  別 器物
中文解說 圓形淺坦的簸米器
http://dictionary.ihakka.net/cgi-bin/kaga_flash/search.cgi#
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2003-10-13 12:26:39 | 显示全部楼层

RE:請網友幫忙查一下網上客家詞典

謝謝,我是聼 基督教電影 大概9分鐘50秒,聽到boi5 gi1的説法。请核实。

我猜測這是早期客家話的讀音。

bai gi 的話,就很平常了。

----------------------
客家话[台湾四县口音,与粤东相似]

http://www.jesusfilm.org/languages/20611/hi.html

http://www.jesusfilm.org/languages/20611/lo.html

http://www.jesusfilm.org/languages/20611/audio.html  

--------------------------------------------------------------------------------

回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 用户注册

本版积分规则

存档|手机版|返回页顶|客家风情——客家人·客家网 HakkaOnline.com

GMT+8, 2024-12-23 17:24

Powered by Discuz! X3.5

Copyright © 2024 https://www.hakkaonline.com

手机扫码访问
快速回复 返回顶部 返回列表