永新话属于客语系还是赣语系？

学仕

江西省永新县处于客方言井冈山炎陵与赣方言吉安交界处，它的话很特别，很多人都可能听不懂，有谁研究过？这里曾出现过如唐代许和子、现代张国华、王恩茂将军等名人。

yanxiuhong

永新一般认为是赣语的。
当地或许有客家方言岛。

lch-lly-dlq

三种话之区别：
                      永新话                客家话              赣方言
1。做什么？           作瓜啦？              做妈咯？            做咱个？
2。白天               昴里                   日听                白日
3。姑娘               卡娘                    妹子               女仔里
4。女人               洋妇银                  妇娘子              女个
5。骂人               死里毛埋                死绝里              死绝人种     

lch-lly-dlq

三湾改编中的三湾好象讲客客话。

城客

yanxiuhong 发表于 2003-9-25 16:19
永新一般认为是赣语的。
当地或许有客家方言岛。

那王恩茂将军那就不是客家人？

yanxiuhong

要落实到具体的村子才明白。