問 區

fangmifi

大家好:
私房錢一種說法曰 私區[khia 24], 我很好奇這音的來由, 不知各地如何說? 這音何來? 怎麼反切成如此?

fangmifi敬問

yanxiuhong

大概借自 閩南話， 私骹 si1 kha1。

郭榮罡

khia24 客語文字是 揩 ,例如: 私揩 ,意思是私房錢。

郭榮罡

郭榮罡 发表于 2012-10-25 08:14
khia24 客語文字是 揩 ,例如: 私揩 ,意思是私房錢。

    sri1 私  ki-a1 揩