长辈称谓语音寻祖

刘传夫

“*公”你好，崖也想看看崖的老家，原来你是一个老人家，以前说话有不尊敬之处，还望老乡原谅啊。本来我们福建来四川的就少，大家要多联系啊，我准备回去看看。如果机会恰当。

clf

Posted by 刘传夫 at 2006-2-27 17:30
“*公”你好，崖也想看看崖的老家，原来你是一个老人家，以前说话有不尊敬之处，还望老乡原谅啊。本来我们福建来四川的就少，大家要多联系啊，我准备回去看看。如果机会恰当。

谢谢。你太过客气，你让我这个不懂客家话的“*公”汗颜了。到底是后生可畏。希望你的学识，能够给我们客家人带来喜讯。

andeywg

这个话题讨论到这使我知道了，在客家人教少的区域更懂得珍惜客家文化。我是武平来的。从小就在客家地区长大，对与客家话应该是主要交流工具，但对于研究就根本就不清楚。你所说这些与我们武平上杭等几乎是一样的。

刘传夫

曹公,崖的客家话其实和你的差不多啊,都是盆地来的客家,所以好多东西全部丢失,其实这个帖子发在那个"闽西客家"和"川渝客家"那里崖觉得更恰当一些.反而在姓氏这里出现,这样太家都无好发现啊.有机会放假回家过重庆,一定看望曹公.

clf

Posted by 刘传夫 at 2006-3-1 19:44
曹公,崖的客家话其实和你的差不多啊,都是盆地来的客家,所以好多东西全部丢失,其实这个帖子发在那个"闽西客家"和"川渝客家"那里崖觉得更恰当一些.反而在姓氏这里出现,这样太家都无好发现啊.有 ...

欢迎你回来交流。那时也可能将我母亲的家谱与你对一对。

clf

2006-2-27 14:35“可能的梦想—虚拟的现实”帖，称受到现代文化影响和记忆问题，因此有遗漏。可是，脱离都市，回到梦萦牵扰的故乡，与同称谓的乡邻交谈，将那遗忘的或错误的客家称谓又找了回来。有人疾声大呼要以各种方式流行客家话，看来确实有难度。
下面又有矫正补充
族长：首人，会首；
祭祖--吃祠堂：全族祭祖--吃大蒸堂；分房祭祖—吃小蒸堂；
舅舅：大于母的舅--太秋（qiu）；小于母的舅--大秋（qiu）；行二--税（shui）秋；行三--三秋，四秋…，幺--满秋。
舅娘：太秋（qiu）没；大秋（qiu）没；税（shui）秋没；三秋没，四秋没…，满秋没。

clf

姑表：姑父-姑昌（chang），姑-娘（niang）娘。
         姨妈-姨娘，姨父-姨叔。
         对姑、姨的儿女统称：老表，即：大老表，二老表，三老表，幺老表。

clf

语音称谓寻祖，最大的帮助，是各位客家帮助证实了我的祖籍地在闽西，排除了在闽东或其他地区的可能。4个多月来，对祖籍地具体地点的判断难度太大，仍然是一头雾水。
      可以说闽西客家的长辈称谓语大同小异，进行细节区分的难度大。
      2006-2-21changxing“从上杭迁入铜鼓的”与我们说的长辈称谓语差不多；
      2006-2-24刘传夫的武平籍称谓不同点是：叫爷爷是“公大”。
      我的母亲是宁化籍，她们的长辈称谓语中，差别不大，但称父亲为“哒哒”（我们称祖父为“哒哒”啊），又有不同。

刘传夫

学校里有永定客家，读音与汝之一样。其刚：外公才嘿公大。大大嘿祖父。

chuiming12

我是宁化的曹姓,我们乡好几个村都是姓曹.和你所说的发音很像!

clf

祖地曹氏与闽西他地曹氏长辈称谓相同，表明源于同一祖先。   
      他乡遇故知，今日会同宗。愿借客家网，同诉离别情。

lamhoi

廣東大埔湖寮藍姓客家人稱祖父亦為阿達(ＡＤａ），稱祖母則為阿妮
（ＡＮｅｉ），稱外祖父為姐公，外祖母為阿姐。稱母親亦是阿姆
（ＡＭｅｉ）。