找回密码
 用户注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 10292|回复: 13

衣服拉直怎麼講

[复制链接]
发表于 2006-2-14 11:59:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
我們這裡把衣服拉直稱為  伸暢〈chun chan〉,請教各地鄉親怎麼說!
回复

使用道具 举报

发表于 2006-2-14 12:09:05 | 显示全部楼层
兴宁:拉春车(音译)
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-2-14 12:43:33 | 显示全部楼层
Posted by 蕭山河 at 2006-2-14 11:59
我們這裡把衣服拉直稱為  伸暢〈chun chan〉,請教各地鄉親怎麼說!

bang chun chan
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2006-2-25 17:20:59 | 显示全部楼层

【讨论】

陆河:崖个老家也系喊春车,没错。
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2006-2-25 18:39:53 | 显示全部楼层
Posted by huangchunbin at 2006-2-14 12:09
兴宁:拉春车(音译)

一样"拉春车"
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2006-3-2 11:18:49 | 显示全部楼层
春车
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2006-3-2 23:33:16 | 显示全部楼层
广东龙川。。。春车。。。。呵呵。。。毛错
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2006-3-3 00:17:31 | 显示全部楼层
另有一种说法——春展
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2006-3-4 10:59:04 | 显示全部楼层
帮春车来~
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2006-3-8 22:12:46 | 显示全部楼层
我们说 帮伸暢(音车)
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2006-4-30 19:30:42 | 显示全部楼层

涯系客家人

涯系:帮春车(韶关仁化)
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2006-4-30 19:35:17 | 显示全部楼层
“春展“,本字可能是“伸展”。“伸”,客家话送气。
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2006-4-30 23:17:10 | 显示全部楼层
抖伸叉来
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2014-9-6 15:05:41 | 显示全部楼层
      lai1 拉 chun1 伸  cha1 挈   
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 用户注册

本版积分规则

存档|手机版|返回页顶|客家风情——客家人·客家网 HakkaOnline.com

GMT+8, 2024-12-22 13:09

Powered by Discuz! X3.5

Copyright © 2024 https://www.hakkaonline.com

手机扫码访问
快速回复 返回顶部 返回列表