求教描写虫类爬动的两个字

山客yoroo

㈠　　ion2 （或 ien2）
字义： 爬行。一般用于描述有脚虫类的动行，也用于表述婴儿的爬行。

㈡ 　lun2 （或 ron2)
字义：蠕动。

一般用于描述蚯蚓、蛇等无足动物的运动。形容老人慢吞吞地走路也可能这个字。

第一个字，很多人写作“缘”，但按音义应该不是本字。有人知道本字吗？
第二个字，本字似乎是“蠕”，但没有证据证实。
希望能得到高手指教。

yanxiuhong

第一個字寫 緣，就是 本字。
客家話也還這麽說。不過很多地方客家 緣 的使用 萎縮了：限於蟲子，小孩。

小孩子學步，可以說 緣壁，摸着牆壁走路。

緣木求魚，爬到樹上捕魚。

------------------------------------------

第二個 梅縣一帶說 nan2（形容詞，慢吞吞的意思），我以前曾考證為：連

連，古代是一種人力拉的車子，在這個基礎上引申為慢吞吞（相對于牛馬車，人拉的慢多了）。

颍川本源

我一直生活在广大劳动人民的生活语言中啊。。怎么第一个字，我没听过的？？
第二个也不一样，我那里讲 nuk。
“蝌蚪”的口语称呼，就直接用这个字：guai  nuk gou 。

蕭山河

美濃講  so

以客为尊

细细耶介時節 緊坐緊停動 先生(老師)罵俺等係"屎缸蟲 蠕蠕動"

另:
山狗太(蛇哥亦做得): 梭上梭下

形容過動兒: 攀籬吊璧 冇一時閑

lanker305

Posted by 山客yoroo at 2005-11-18 20:20
㈠　　ion2 （或 ien2）
字义： 爬行。一般用于描述有脚虫类的动行，也用于表述婴儿的爬行。

㈡ 　lun2 （或 ron2)
字义：蠕动。

一般用于描述蚯蚓、蛇等无足动物的运动。形容老人慢吞吞地走路也可能这 ...

山客果然博学多才呀。


缘，就一个字吗。好像没有第二个字了。

郭榮罡

(一) 寸 ,客語讀 欠 ,例如:寸寸爬 意思就是爬行。
(二)趲 ,客語讀 囊 ,例如:趲來趲去 意思是鑽來鑽去。

hv9h

我想起來了，我這裡有【緣】這個說法，比如：崖分嘟毛仔緣到

hv9h

【蠕】，我也想起來了，我這讀[ngio]

hv9h

【動】，我也想起來了，廣州粵語[juk],我處客家話[nguk],比如：毋愛盡兀[ngud],別亂動。正字應爲【兀】