陈升、黃连煜个客闽语混血歌曲《歡聚歌》

huangchunbin

歡聚歌 下载： http://61.154.125.186/music/hakkapopularsonghuanjuge.mp3
演唱：闽南语/陳昇  客语/黃连煜

*NA I YA LU WAN NA,I YA NA YA O HAY
NA I YA LU WAN NA,I YA NA YA O
NA I YA LU WAN NA,I YA NA YA O HAY
NA I YA LU WAN NA,I YA NA YA O（是卑南語喔）

（闽）偎！你要注意你的心內有凍時會輕輕浮起
　 　 輕輕傳來美麗的歌聲，歌聲是真正溫柔
　 　 親像白雲靠在山坪，浪子夢見愛人啊可愛的形影

（客）就像照顧自家的子女用心來疼惜這個有山有水
　 　 四季分明的寶島，摁是一家人

（闽）你愛記得心情輕鬆，移動你的腳步
　 　 快樂的時間不能來耽誤

*Reaoeat

（客）不管你是福佬外省、原住民、客家人
　 　 希望天公保佑這土地上的老百姓----世代都平安


（闽）不管伊是芋仔蕃薯，在地還是客人！今晚咱要跳舞
　 　 唸歌不分你和我


（客）就像照顧自家的子女用心來疼惜這個有山有水
      四季分明的寶島，摁是一家人

（闽）到陣來唸歌喔～～歌聲真迷人
　 　 今晚咱是有緣到陣的一家夥人
　 　 咱攏賣擱爭 ｎａ　Ｉ　ｙａ　ｎａ　ｙａ　ｏ　ｈａｙ
　　　和你來作伴 ｎａ　Ｉ　ｙａ　ｎａ　ｙａ　ｏ

*Reapeat

　 　 到陣來唸歌喔～～　歌聲　真迷人
　 　 快樂的時間不能來耽誤

（客）聽到山肚傳來的歌聲，目汁還著不敢流出來
　 　 那遠方遠使的呼喚喊摁，莫望祖宗言

（闽）不管伊是芋仔蕃薯，在地還是客人！今晚咱要跳舞
　 　 唸歌不分你和我

[ Last edited by huangchunbin on 2005-8-3 at 13:14 ]