鴨嬤打孔翹試片 鄭寶清為客家電視爭預算

huangchunbin

鴨嬤打孔翹試片　鄭寶清為客家電視爭預算

  （中央社記者黃慧敏台北二十六日）客家電視單元劇「鴨嬤打孔翹」今天舉行試片會，不少客籍官員和客家鄉親來加油打氣。台鹽生技公司董事長鄭寶清當著行政院客家委員會主委李永得的面為客家電視爭取預算。李永得笑說，只要客委會獲得新台幣二十億元預算，一定撥一半給客家電視。引來全場大笑。
　　「鴨嬤打孔翹」是客家電視今年首齣自製八點檔連續劇，由「火燄蟲客家說演團」首次將客家諺語、俚語、師傅話、童謠、棚頭、歌唱等以多樣的表演方式搬上銀幕。

　　劇中客語、福佬話以及山東、廣東、江浙腔調的國語摻雜，演員知名度雖不是很大，但在客家劇團中卻是個個叫得出名號，如劉涵宇、巫俊明、黃格格、古重禮、徐明珠、彭金通、范姜琳、陳佾玄、陳家玟，每人都身懷絕技。

　　這些演員以精湛生動的演技，刻劃出鮮活伶俐的劇中人物，呈現所謂「客家式的幽默」。明天晚上八午八時三十分首播。

　　除了李永得、鄭寶清，今天試片會中，金曲獎新科歌王歌后徐筱寧、東東，以及台灣心會秘書長張貴木、新客家電台董事長羅能平、寶島客家電台常務董事林一雄，都衝著製作人鄧維順的面子來捧場。

　　由於「鴨嬤打孔翹」劇情詼諧、如珠妙語，全場笑聲不斷，觀眾仿佛劇名般地紛紛跌倒在地。940726

http://music.hinet.net/news/20050727/4572563.htm

huangchunbin

客家電視單元劇鴨嬤打孔翹呈現客家幽默
（中央社記者黃慧敏台北二十六日電）客家電視今年第一部八點檔新戲劇「鴨嬤打孔翹」出爐了，由「火燄蟲客家說演團」首次將客家諺語、俚語、師傅話、童謠、棚頭、歌唱等，以多樣的劇情搬上螢光幕，演員用精采活潑生動的表演，將客家式的幽默呈現在觀眾面前。
「鴨嬤打孔翹」（意思是，阿嬤講笑話笑到從椅子上跌下來）不同以往客家戲劇節目，它以輕鬆詼諧的台詞，搭著說、學、逗、唱表演藝術，藉著演員活潑生動的表演，刻劃鮮活的劇中人物。

但是在創新客家文化氛圍中，「鴨嬤打孔翹」又帶著點情愁，讓人勾起一串串的傷感與無奈。客家電視期望在這齣嘻笑中帶些傷感的單元劇醞釀客家特質，找出一條屬於客家的路。

這部行政院客家委員會主委李永得極力推薦的單元劇，由鄧維順製作兼導演，演員有劉涵宇（飾黃淑芳）、巫俊明（飾阿旺哥）、黃格格（飾阿旺嫂）、古重禮（飾江是人）、徐明珠（飾靚細妹）、彭金通（飾古世光）、范姜琳（飾羅淑美）、陳佾玄（飾安強）、陳家玟（飾安靚）等。

「鴨嬤打孔翹」二十八日起於晚上八時三十分到九時三十分，在客家電視頻道播出。940726

http://anytime.hichannel.hinet.net/news/20050726/6967804.htm