找回密码
 用户注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 4156|回复: 4

“唔堪当”,文绉绉的话你有讲吗?

[复制链接]
发表于 2005-7-24 07:48:30 | 显示全部楼层 |阅读模式
以前最经常听既大人话小孩的一句话:
“唔堪当搞就来搞,坐下来读书啊。”
意思就系唔应该做。
回复

使用道具 举报

发表于 2005-7-24 22:24:41 | 显示全部楼层
捱都广西钟山县望高镇一带介客家人中,大人常日教细蛮崽介一句话系:吃不穷,着不穷,不回作算一世穷。(吃不穷,穿不穷,不会(为将来)打算一世穷):shy:
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2005-7-24 22:29:15 | 显示全部楼层
食唔穷,着唔穷,无划无算一世穷。
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-7-24 23:44:54 | 显示全部楼层
走题啦,唔系无划算的意思。
唔堪当,系指唔应该做某件事:
小孩在拿柴去烧老鼠,大人会骂,“唔堪当烧既你去烧,喊你去拿柴去烧火做夜就唔肯,十分无用哦,看厓唔拿竹鞭打死你。”
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2016-4-29 10:16:23 | 显示全部楼层
un2 不  gam4 敢  zhon1 裝   全文是  un2 不  gam4 敢  zhon1 裝  a5 啞  gi-ao4 犬  gai1 乜  fa4 父   ,不想裝聾作啞  
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 用户注册

本版积分规则

存档|手机版|返回页顶|客家风情——客家人·客家网 HakkaOnline.com

GMT+8, 2024-12-31 00:39

Powered by Discuz! X3.5

Copyright © 2024 https://www.hakkaonline.com

手机扫码访问
快速回复 返回顶部 返回列表