找回密码
 用户注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 8337|回复: 7

江西省寻乌客家话的特点

[复制链接]
发表于 2005-7-10 16:43:52 | 显示全部楼层 |阅读模式
听江西赣州电视台的寻乌客家话播报,发现寻乌客家话的一些特点,现在和梅县(县城)客家话和我老家防城港客家话作个比较。

江西省寻乌客家话的特点

一、声母
1、客、气 k——梅县和防城港均读h声母。大埔、五华读k声母
2、支、持、市 zi/ci/si——同梅县,不同防城港(ji/qi/xi)

二、韵母

1、杯、美、尾 i——同梅县,不同防城港(ui韵)
2、高、老、好、草 ao——同梅县,不同防城港(o韵)
3、守、首 u——同梅县,不同防城港(iu韵)
4、快、关、怪、关 ai——同防城港(部分说u介音),不同梅县(u介音)
5、周、州、昼 iu——同防城港,不同梅县(u韵)
6、真、镇、程 in——同防城港,不同梅县(en韵)
7、口、走、狗 iu——不同梅县、防城港(eu韵)。同兴宁客家话。

三、习惯语句
多爱在句子中间或后面加上“子”字,例:
涯看下子(我看一下)——防城港不说“子”字,说“涯看下”或“涯看一下”。

[ Last edited by hd136302 on 2005-7-10 at 17:00 ]
回复

使用道具 举报

发表于 2005-7-11 09:33:46 | 显示全部楼层
Posted by hd136302 at 2005-7-10 16:43
听江西赣州电视台的寻乌客家话播报,发现寻乌客家话的一些特点,现在和梅县(县城)客家话和我老家防城港客家话作个比较。

1、杯、美、尾 i——同梅县,不同防城港(ui韵)


惠州也是这样!
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-7-11 16:44:52 | 显示全部楼层
这样是哪样?
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2005-7-11 16:51:03 | 显示全部楼层
江西赣州电视台的寻乌客家话的播报十分的普通话化?
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2005-7-11 22:51:32 | 显示全部楼层
Posted by hd136302 at 2005-7-11 16:44
这样是哪样?


惠州话的“尾”和梅州话一样“MI”。
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2005-7-18 12:55:40 | 显示全部楼层
Posted by hd136302 at 2005-7-11 16:44
这样是哪样?

不知是不是因为我听得懂的原因,我也觉得有一点啊`
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2007-10-30 14:12:00 | 显示全部楼层
寻乌和我们安远差不多。音调可能有区别。

杯、美、尾  我们发 ei——和普通话差不多。bei1 mei3 nei1
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2007-10-30 15:24:49 | 显示全部楼层
杯、美、尾,客家话大体上有三种韵音:i、ui、ei。
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 用户注册

本版积分规则

存档|手机版|返回页顶|客家风情——客家人·客家网 HakkaOnline.com

GMT+8, 2024-12-23 10:09

Powered by Discuz! X3.5

Copyright © 2024 https://www.hakkaonline.com

手机扫码访问
快速回复 返回顶部 返回列表