【懷旧】旧時嘉應州府管轄的"四縣":興宁.長樂.鎮平.平遠

台湾客家人阿林 · 发表于 2005-6-20 19:45:28

當年移民至台灣的客家人以這"四縣"為大宗，語言上已經改為"蕉嶺客語"了，也有少部份改說海陸客語，但是他們來台時的開發艱辛過程，令我十分佩服!

:shy::shy::shy:

蓝猫 · 发表于 2005-6-20 20:17:50

怎么没有梅县？

台湾客家人阿林 · 发表于 2005-6-20 20:32:12

Posted by 蓝猫 at 2005-6-20 20:17
怎么没有梅县？

有吧!?應該是平遠!

台湾客家人阿林 · 发表于 2005-6-20 20:36:32

鎮平---現在的蕉岭縣

長樂---現在的五華縣

嘉應州府----梅州市

s23412 · 发表于 2005-6-21 11:47:53

嘉应州下辖四县：镇平（蕉岭）、平远、兴宁、五华是没错的。
梅县当时是州直辖部分。

台湾客家人阿林 · 发表于 2005-6-22 12:48:29

Posted by s23412 at 2005-6-21 11:47
嘉应州下辖四县：镇平（蕉岭）、平远、兴宁、五华是没错的。
梅县当时是州直辖部分。

移民去台灣正好是這四縣為主因此台灣的梅州客家話又稱四縣客家話

ALIN · 发表于 2006-5-19 16:14:39

無論如何台灣省苗栗縣的“四縣客家話”和大陸廣東省梅州市區客家話聲調還是很像

雖然有部份梅城客家人講客家話和“四縣客家話”有些差別但是大部份都和台灣省苗栗

縣的「四縣客家話」差异不大哦?????

numnumnumber1 · 发表于 2006-7-26 17:24:38

应该是：
镇平＝蕉岭＋平远

		自动登录	找回密码
密码			用户注册