找回密码
 用户注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 3529|回复: 5

【原创】共下嬲凉(填词)

[复制链接]
发表于 2005-3-27 09:37:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
<<共下嬲凉>>
(曲《乡间小路》)

坐啊门坪下嬲月光,[3]
老人家讲古仔细人听。
田上蛙子 gik1 gep5 跳落塘,[1]
路边个草唧e3开口把歌唱。[2]

夜风吹来兰花香,
旁边个青草也芬芳,
喔喔喔喔真舒爽,
叔婆伯姆山歌又爱唱一场。

出来共下嬲凉,
讲一下收成情况。
赞一赞恩乡村奔小康,
家家米谷满仓,
生活甜过蜜糖,
还有个互联网任汝上。

坐啊门坪下嬲月光,
老人家讲古仔细人听。
田上蛙子 gik1 gep5 跳落塘,
路边个草叽e3开口把歌唱。

出来共下嬲凉,
讲一下收成情况。
赞一赞恩乡村奔小康,
家家米谷满仓,
生活甜过蜜糖,
还有个互联网任汝上。

坐啊门坪下嬲月光,
旁边个青草系芬芳,
喔喔喔喔真舒爽,
叔婆伯姆山歌又爱唱一场。

叔婆伯姆山歌又爱唱一场。
叔婆伯姆山歌又爱唱一场。


注:
[1] 蛙子: guai3  e3  即青蛙。 gik1  gep5  就是青蛙跳下水时的声音。

[2]草唧e3:蟋蟀。台湾的叫法是  土狗

[3]坐啊门坪下:坐在大门口

[ Last edited by 雨后梧桐 on 2005-3-28 at 13:44 ]
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-3-27 09:37:44 | 显示全部楼层
乡间的小路

歌手:刘文正
走在乡间的小路上
暮归的老牛是我同伴
蓝天配朵夕阳在胸膛
缤纷的云彩是晚霞的衣裳

荷把锄头在肩上
牧童的歌声在荡漾
喔喔喔喔他们唱
还有一支短笛隐约在吹响

笑意写在脸上
哼一曲乡居小唱
任思绪在晚风中飞扬
多少落寞惆怅
都随晚风飘散
遗忘在乡间的小路上

走在乡间的小路上
暮归的老牛是我同伴
蓝天配朵夕阳在胸膛
缤纷的云彩是晚霞的衣裳

笑意写在脸上
哼一曲乡居小唱
任思绪在晚风中飞扬
多少落寞惆怅
都随晚风飘散
遗忘在乡间的小路上

走在乡间的小路上
牧童的歌声在荡漾
喔喔喔喔他们唱
还有一支短笛隐约在吹响

还有一支短笛隐约在吹响
还有一支短笛隐约在吹响
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-3-27 10:01:33 | 显示全部楼层

另一种风格的

《上网个暗晡头》

(曲:《乡间的小路》)

爱在上网个暗晡头,
靓妹个笑声使人发昏。
一日唔见涯就心喽喽,[1]
线上一见渠涯就想把渠keu1。

快快装只摄像头,
看涯个靓妹杨柳腰,
喔喔喔喔杨柳腰,
轻轻一扭渠就把涯魂钩走。

上网唔知食朝,
上班又认差门口,
去三楼涯走上了四楼。
都怪网上个靓妹,
把涯魂魄带走,
留在了上网个暗晡头。

爱在上网个暗晡头,
靓妹个笑声使人发昏。
一日唔见涯就心喽喽,
线上一见渠涯就想把渠keu1。

上网唔知食朝,
上班又认差门口,
去三楼涯走上了四楼。
都怪网上个靓妹,
把涯魂魄带走,
留在了上网个暗晡头。

爱在上网个暗晡头,
靓妹个笑声使人发昏。
一日唔见涯就心喽喽,
线上一见渠涯就想把渠keu1。

线上一见渠涯就想把渠keu1。
线上一见渠涯就想把渠keu1。



[1] 心喽喽  即  心里很挂念。喽 找不到合适的字,先用这个字代替发音为leu2
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-3-27 10:02:52 | 显示全部楼层
随便填来玩玩的

也没怎么用心,昨晚下载了《乡间的小路》,听着就用客家话填了词。
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

发表于 2005-3-27 12:00:22 | 显示全部楼层
梧桐唱来听听如何?
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2005-3-27 12:44:05 | 显示全部楼层
Posted by 鹏城浪子 at 2005-3-27 12:00
梧桐唱来听听如何?



那可不知要等到何年何月了

梧桐对唱歌少根筋啊

不如浪子来唱.不要浪费人才呀.
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 用户注册

本版积分规则

存档|手机版|返回页顶|客家风情——客家人·客家网 HakkaOnline.com

GMT+8, 2024-12-23 06:04

Powered by Discuz! X3.5

Copyright © 2024 https://www.hakkaonline.com

手机扫码访问
快速回复 返回顶部 返回列表