蹲，客家话应该存古

孤独行者 · 发表于 2005-4-23 18:49:10

Posted by 兴宁阿哥哩 at 2005-3-23 19:07
蹲，指因为肚子疼或者其它原因突然之间匍下地。
客家话音存古哦。

cun，涯个感觉应该系挣扎等匍啊下，动作唔会十分快，而兴宁人话＂蹲＂一般系话gu ，哩只字又应该样般写？

shanquan33 · 发表于 2005-4-23 18:56:16

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

cybernet · 发表于 2005-4-23 22:38:48

Gu 1

郭榮罡 · 发表于 2014-8-30 16:58:35

tsun34 弛 lo34 落 hi1 去
du6 頓 gu1 蹲 ,打瞌睡

hkguu · 发表于 2015-1-16 08:05:45

「蹲」，客家話我們只講「guˊ」，不講 zunˊ.  「guˊ」，今多作「跍」。「跍」，蹲貌。

查「居」，本義為蹲，今多由「踞」取代。「居」，九魚切，從「古」聲，音與「古」通轉。故「guˊ」作「居」似乎更合。

郭榮罡 · 发表于 2015-1-30 15:01:26

hkguu 发表于 2015-1-16 08:05
「蹲」，客家話我們只講「guˊ」，不講 zunˊ. 「guˊ」，今多作「跍」。「跍」，蹲貌。

查「居 ...

跍?
台灣字典找不到這個！
這種字通常是聽聲造字,瞎掰的！

		自动登录	找回密码
密码			用户注册

shanquan33 shanquan33 当前离线积分 681 狗仔卡头像被屏蔽	发表于 2005-4-23 18:56:16 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
shanquan33 shanquan33 当前离线积分 681 狗仔卡头像被屏蔽
	回复点赞拍砖使用道具举报