【她山之石】写给在外地的潮籍人士，我们还是潮洲人吗？？【转帖】

注册用户

写给在外地的潮籍人士，我们还是潮洲人吗？？

http://bbs.southcn.com/forum/ind ... w&topicid=84645
   
  选择文章字体大小 小字体 大字体  
  
　普宁梦叶 回复时间: 2004-07-06 20:58 楼主 管理员：家园守望者

   
      很久没有静下心来写东西了，日子躁动得让人无法安静的思索。在几年前我便开始思索这个问题。我们还是潮洲人吗？不知几时会有这种念头，是自己习惯性的以普通话为常用语时起的念头？又或是表侄们以普通话叫我表叔时想到的？。又或者是一大群潮洲籍的朋友聚在一起时却用广东话交流时想起的呢？
     语言是种族的标志，所谓隔乡语不同。但在全球一体化的今天，我们慢慢的失去了种族的特性。我们以成为语言的混血儿，官方语言，各种地方语言。掺杂在我们的族群语言中，慢慢的纹杀掉我们本身的语言。在我所认识的潮籍的朋友中，不会讲潮语的人不在少数。而在比像我这一代人更小一点的人不会讲的就更多了，我们以经无法在一个年轻的潮籍人那里听出他是那个乡镇的人。再严重一点的说，我们根本无法从语言上去确定一个潮籍年轻人的身份。
    记得父亲对付我不讲潮语的方法是把我扔回家乡读书，但是现在更多的父亲不会这样做。我看到不少潮籍父母操着不纯正的普通话或是广东话在和其子女交流。在外地，能够溶入当地的文化是好事。但是如果我们失去了我们民族的标志，语言的话。那又是否值得，一个不会讲潮洲话的潮洲人，还算不算潮洲人？？
      不知有没有人记得《最后一课》。在德国的文化殖民下，有多少民族的人为了保持自己的语言而牺牲了性命。语言代表种族的文化特性，也是种族的标识。想像一下一大群印第安人聚在一起交流切只能用美式英语，一大群潮洲人在一起只能用客家话交流的情况。语言的独特性如果得不到保存，种族难到还能算作存在？法国人和英国人每年有大笔的经费用作维持语言本土纯洁性的支出。对于外来语言明令抗拒。这就是为了维持法国人和英国人的民族存在的标识。
      我并不是鼓励大家在外地都说潮洲话，只是认为。有必要反思一下我们溶入当地的方式。全盘按着别人的方式生存是否还能保持潮人的特性？遗弃了本身的语言最后会否导致脱离自己的民族？世界上每年都有上百种语言在清失，我们潮语会否有一天也在这个世界上消失了呢到了那个时间，我们能称自己为什么人？

注册用户

回复：
　bayer 回复时间: 2004-07-06 21:39 第 2 楼 管理员：家园守望者
  Re:写给在外地的潮籍人士，我们还是潮洲人吗？？
楼主与点杞人忧天，我记得前年旅居新加坡的华侨回乡探亲，他们的子女都会说流利的潮汕话！
  　bayer 回复时间: 2004-07-07 14:01 第 4 楼 管理员：林西路   
Re:写给在外地的潮籍人士，我们还是潮洲人吗？？
潮汕人就向犹太人，无论走到哪里，都不会被同化，就向这二十年，广俯对我们发动了强大文化侵略，但最终还不是以失败告终！

mzkegaren

在客家话消失的那一天，我能称自己为什么人呢？悲哀。。。

peppep

猶太人分佈全世界，很多都已經不會說希伯來語了，甚至血統也是大混雜，有來自東歐金髮碧眼的，有來自北非曲髮的，有來自埃塞俄比亞黑種的，也有黃種的，好像河南開封的。猶太人沒有血統上的意義，各色人種也有，也不是以語言來辨別，歐洲的說 Yiddish 及各種斯拉夫語，亞洲的中亞的說突厥語，而河南的當然是說漢語。

猶太人並非以血統或語言來劃分，而是獨特的猶太習俗與及信仰，否則納粹德國是不能分辨誰是猶太人的。

至於所謂客家人，是否一定要以語言或血統來分辨呢？跟猶太人相比是否太過狹隘呢？客家人只是古時中原移民的一個過渡性質的群體而已，中原人既然可以形成客家人，當然也可以形成其他群體。就好像華人移民新加坡，做了新加坡人，但也可以移民其他地方，不一定要當一輩子的新加坡人的。

注册用户

楼上的意思也说明了，不会客家话，可以成为广府人呀。没错呀，完全赞成你的意见。毕竟，血统是无法区分客家广府的。

peppep

猶太人除了沒有血統上的意義之外，也沒有語言上的意義，不會說希伯來語的都仍然是猶太人。猶太人是以猶太習俗與及信仰來劃分的，血統及語言並不重要。反之若果客家人的定義一定要語言來作為標準的話，那是否太過狹隘呢？那些客家宗親會是否要把很多不會客家話的拒之門外呢？那有黑人學會客家話，到了客家地區只是用客家話來溝通的話，他也是客家人乎？

peppep

現在猶太人還有甚麼血統可言呢?來自非洲黑種的，跟河南開封黃種的，你會說有血統關係嗎？若果有的話，那又有幾多呢？大陸不承認河南的是猶太人，指他們的血統都是漢人，故他們都只是漢族，不過以色列卻承認他們是猶太人，接納他們移民以色列。

hd136302

Posted by peppep at 2004-7-10 09:22
猶太人除了沒有血統上的意義之外，也沒有語言上的意義，不會說希伯來語的都仍然是猶太人。猶太人是以猶太習俗與及信仰來劃分的，血統及語言並不重要。反之若果客家人的定義一定要語言來作為標準的話，那是否太過狹 ...

“有黑人學會客家話，到了客家地區只是用客家話來溝通的話，他也是客家人乎？”——哪有这么简单，若这样，珠三角地区就没客家人了（包括落籍当地和暂居当地的）！——要知道，客家人在珠三角都会说白话的。

hd136302

若按比例来看，客家话流失的比例比潮州话大得多，比整体的闽南方言（包括福建闽南话、广东潮州话等）都大得多。具体多少，多得难于统计。客——》闽；客——》粤，是两条很不妙的同化路线。

peppep

人家只是以猶太信仰與及習俗來作為猶太人的認同而已，為何硬要說人家一定有血統關係呢？相信他們自己也心中有數，希伯來人血統的成份有幾多。同樣地，當阿拉伯人這一個民族形成的時候，很多跟閃族人根本完全沒有血統關係的黑人也變成了阿拉伯人。

天地在客厅

平心而论，中国的犹太人不是客家人，而应该是潮汕人，我没有偏袒他们，我只是以事实论事实。