修改歌颂客家的七律一则

yanxiuhong

检查短消息，看到kingsky来信：

“您好，我现在正在筹备中国·赣州世界客属第19届恳亲大会其中分支活动的文案策划，其中有一拙作，还望您能指点一二”

原来：

古有贡水育显族    千年伟业万古流
今聚虔城共寻根    万里归故解乡愁
龙舞长空昭盛世    凤吟九州咏太平
只待亲人再聚首    寰宇齐扬客民风

出于平仄，对仗，意境的考虑，严的修改建议：

古来贡水育先贤，丰功伟业千古深。
乡愁万里根何在，今聚虔城共追寻。
长空龙跃昭盛世，九州凤吟咏太安。
把酒临风重聚首，看我客家展新颜。

我觉得有点意思，在删除之前，复制到这里大家看看。

宋客

把酒临风重聚首，这句偶喜欢，改得好！

wxql

“看我客家展新颜”改得不是很理想，容我推敲一下。

韩江不肖生

古来贡水育先贤，丰功伟业千古深。
乡愁万里根何在，今聚虔城共追寻。
长空龙跃昭盛世，九州凤吟咏太安。
把酒临风重聚首，看我客家展新颜。

~~~~~~~~~~~~
虔城是赣州的专有别称？这里头有讲法吗？？


你改过的诗意义比原诗有提高，用词也更高古，但好象在平仄方面还是存在一些问题，如：按你所改诗中实际情况，“追”字位应用仄声字，“新”字位也应用仄声字。颔联和颈联的同一字位平仄（指二四六分明的地方）应相对而不相同，如二联的“愁”（2字位）是平声，则三联的“空”（也是2字位）字位应仄声，但“空”却是平声字。本联内上下联二四六字位则平仄相对，如上联“把酒临风重聚首”，下联还“看我客家展新颜”从平仄上说问题就比较大了。一句中二四六字位则平仄相间，如“今聚虔城共追寻”，“聚”（2，仄）“城”（4，平），那6字位则应仄声字了，而“追”是平声字。作古体诗平仄基本要求是“一三五不管，二四六分明”。当然有时违反平仄也不是不可以，古人诗也常有这方面的例子，毕竟作诗以意胜为主。

“今聚”、“重聚首”，一般一首诗中不用重复字（叠词或有意用重复字表现技巧时除外，后者如我的签名对联（非我原创）），且二个“聚”意义重复，不够简炼，诗因字少，应力求字简而意宏。
以上意见，未审当否，仅供参考。

[ Last edited by 韩江不肖生 on 2004-7-14 at 03:44 ]

yanxiuhong

谢谢指点，至少最后的重复用字，是毫无疑问可以修改的。

其余平仄对仗，老实说，得有空找诗词格律来对一对了。

以后仔细斟酌，若有修改我会短消息，写信告诉您。

韩江不肖生

严教授：
指点说不上，于诗词之道，我虽喜读之，但也只是略知皮毛，未有深究，“恨无十年暇，尽读奇书”。我倒要感谢您回复了我不少的疑问，让我知道了不少东西。作为热心于研究客家历史和文化的学人，您在这方面的造诣确实令人佩服。作为论坛管理员，您无疑也是十分称职的，在此我作为一网友想对您的辛勤工作表示感谢。
愿共同提高共同进步。

广西七彩

Posted by yanxiuhong at 2004-7-4 16:08
检查短消息，看到kingsky来信：

“您好，我现在正在筹备中国·赣州世界客属第19届恳亲大会其中分支活动的文案策划，其中有一拙作，还望您能指点一二”

原来：

古有贡水育显族    千年伟业 ...

冷饭重炒,意在学习,试调整原作:

润育英贤贡水悠　　虔城荟萃觅源流
千年兴旺宏基固    万代繁荣伟业稠
盛世龙吟皆丽日　　太平凤咏尽高楼
亲人喜聚乡愁解　　客属共商发展猷

[ Last edited by 广西七彩 on 2005-3-4 at 09:27 ]

天浪

客属共商发展猷
句孤平

广西七彩

Posted by 天浪 at 2005-3-5 14:42
客属共商发展猷
句孤平

用的是中华新韵,如用平水韵改"共"为"同"即可
谢谢指教

天浪

根据五音来说，这里用同商不如齐商来得顺口！

江南逸客

七律的体式：

七律平起首句不押韵

⊙平⊙仄⊙平仄
⊙仄平平⊙仄平（韵）
⊙仄⊙平⊙仄仄
⊙平⊙仄仄平平（韵）
⊙平⊙仄⊙平仄
⊙仄平平⊙仄平（韵）
⊙仄⊙平⊙仄仄
⊙平⊙仄仄平平（韵）
如首句押韵，则将首句变为：⊙平⊙仄仄平平（韵）

七律仄起首句不押韵

⊙仄⊙平⊙仄仄
⊙平⊙仄仄平平（韵）
⊙平⊙仄⊙平仄
⊙仄平平⊙仄平（韵）
⊙仄⊙平⊙仄仄
⊙平⊙仄仄平平（韵）
⊙平⊙仄⊙平仄
⊙仄平平⊙仄平（韵）
如首句押韵，则将首句变为：⊙仄平平⊙仄平（韵）