找回密码
 用户注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 4111|回复: 3

炒豆芽,屖鸭母(嫲)

[复制链接]
发表于 2017-4-13 20:22:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
遟遅遲迟,四字同,徐行也。
遲,徐行也。从辵犀聲。《詩》曰:“行道遲遲。”
遟,籒文遲。从屖。五經文字曰。今从籒文。謂唐人經典用遟不用遲也。
屖,屖遟也。从尸辛聲。

就是说,唐人经典用“遟”,不用“遲”,凌迟处死的“遟”是“宰杀”的意思,“屖”就是“遟”,说明“屖”是客家话讲“屖鸡”、“屖猪”
的“屖chí”之本字。

民间写“㓾”字是给“遲”字误导了。错别字。
回复

使用道具 举报

发表于 2017-4-14 12:31:04 | 显示全部楼层
chi2 宰     ,殺  
chi2 宰  si-on4 相         ,有權力的相  
tsau4 炒  tao4 豆  nga33 芽       chi2 宰  ap5 鴨  ma33 麻   
chi2 遲      ,慢行  
vui4 尉  chi2 遲       ,姓  
chi2 遲  do4 到           ,遲到  
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2017-4-25 21:12:18 | 显示全部楼层
宰鱼可能写“胣鱼子”。
胣,chǐ  ㄔˇ◎ 剖腹:“昔者龙逢斩,比干剖,苌弘~,子胥靡。”
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2017-5-10 21:14:31 | 显示全部楼层
屖的甲骨文 屖.gif
屖,从人从辛,原意应该是宰人,所以“凌迟处死”就是原意。
回复 点赞 拍砖

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 用户注册

本版积分规则

存档|手机版|返回页顶|客家风情——客家人·客家网 HakkaOnline.com

GMT+8, 2024-12-22 09:04

Powered by Discuz! X3.5

Copyright © 2024 https://www.hakkaonline.com

手机扫码访问
快速回复 返回顶部 返回列表