表彰呂嵩雁教授長期推動東部客語教學及研究劉慶中主委.....

hakkanews

【文∕轉載自台湾客家委員會】

為表彰前東華大學教授呂嵩雁長期投入東部客家語言及文化研究，為後山地區客語學術研究累積豐富文獻資料所做的貢獻，台湾客家委員會主任委員劉慶中1月26日專程前往花蓮親自頒贈「客家事務專業獎章」三等獎獎章及獎狀，以感謝呂教授深耕客家的長期努力。

劉主委表示，呂教授除了擔任客委會榮譽顧問及花蓮縣政府客語諮詢委員，為中央及地方的客家事務貢獻心力，更長期投入花東地區客語研究及客語薪傳師培訓、客語教材編修等工作，自學校退休後仍持續耕耘客家文史資料的蒐集及學術研究，足跡遍及全臺客家庄。為此，台湾客委會特別致贈獎章及獎狀，以感謝並表揚呂教授深耕客家所樹立的典範。

台湾客委會已於14日舉辦「客家事務專業獎章頒獎典禮」，共有12位獲獎者，繼21日南下高雄親頒獎項予曾貴海醫師後，劉主委26日再度前往花蓮，在行政院東部服務中心副執行長林有志的陪同下，頒贈客委會榮譽委員聘書及專業獎章、獎狀給呂嵩雁教授。

呂教授幽默地表示，一般人退休即失業，但他自東華大學退休後，隨即在台湾客委會的支持下投入河婆客家的田野研究，加上持續與花東地區第一線的薪傳師進行交流與互動，時間反而不夠用。
對於劉主委親頒專業獎章，呂教授除了表達感謝，也謙虛地表示這個獎章並非個人的榮耀，而是對花東地區投入客家語言及文化研究的所有第一線夥伴的肯定，未來他也會持續客家的相關研究，歡喜從事客家語言推廣。

台湾客委會表示，呂教授為補足後山地區客語學術資料的不足，透過深化、多元的田野調查，長期紀錄調查花蓮及台東地區客家語言的特殊風貌，同時熱心參與在地的客語薪傳師培訓、客語生活學校訪視、客語教材編修等相關工作。
此外，呂教授著作等身，包括「臺灣客家話的源與變」、「臺灣後山客語的語言接觸現象」、「臺灣客家話的語言接觸研究」、「客語陸豐方言的語言演變研究」、「臺灣詔安方言研究」、「臺灣後山四海客語田野調查報告」等專書及數十篇期刊與學術論文報告，對客家學術研究、知識體系發展，貢獻卓著。（2016-01-26）
资料来源：
http://hakka.ncu.edu.tw/hakka/modules/tinycontent/content/paper/paper246/246(17).html