|
多伦多客家会议的展望
多伦多客家会议开始与千年到来之际,在2000年渐渐明白了客家,中国各民族的最流散,这对全球和平与繁荣的时代是可能的。
这一设想是在那些谁的前欧洲殖民地移民到新大陆特别强,谁就会最终定居在像加拿大和美国的地方民族文化平等被供奉的国家。环保主义者,好学和蓬勃发展的地方,他们寄居,他们可以成为一个世界领先的优势,其中物质能量为显着的减少
人际交往越来越多。它明白了客家或“客民”,他们成为世界公民。客人,徘徊不动了,可以成为主机。
为了确保未来,多伦多客家和国际的同事们召开每四年自2000年以来第四次多伦多客家会议(2012年)催生了纽约客家大会(2015年),以及之后的第五多伦多客家会议(2016年),一个美洲客家大会将开始启动其他城市。
原文:
VISION
The Toronto Hakka Conference started with the dawn of the millennium, in the year 2000. It dawned on the Hakka, the most diasporic of Chinese ethnic groups, that an era of global peace and prosperity was possible.
This vision was especially strong among those who migrated from the former European colonies to the New World, and who would settle finally in countries like Canada and the USA where ethnocultural equality was enshrined. Conservationist, studious and thriving wherever they sojourned, they could become a leading edge in a world where material energy was diminishing as dramatically as
human communication was increasing. It dawned on the Hakka or “guest people” that they were becoming global citizens. The guests, wandering no more, could become hosts.
To secure the future, Toronto Hakka and international associates have convened every four years since 2000. The fourth Toronto Hakka Conference (2012) gave birth to the New York Hakka Conference (2015), and after the fifth Toronto Hakka Conference (2016), a Hakka Conference of the Americas will begin to activate other cities.
|
|